Translation of "Below query" in German
The
query
below
returns
a
list
of
products
with
their
names.
Die
Abfrage
liefert
eine
Liste
von
Produkten
mit
deren
Namen.
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
contact
form
below
for
your
query.
Bitte
nutzen
Sie
für
Ihre
Anfrage
das
untenstehende
Kontaktformular.
CCAligned v1
Look
at
the
search
results
below,
for
the
query
“buy
macbook
pro.”
Schau
Dir
die
Ergebnisse
für
die
Anfrage
„MacBook
Pro
kaufen“
an.
ParaCrawl v7.1
Complete
the
form
below
with
your
query.
Bitte
füllen
Sie
dieses
Kontaktformular
mit
Ihren
Daten
und
Ihrer
Anfrage
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
favorite
editing
window
the
first
box
contains
the
name
and
the
box
below
the
query.
Im
Favoriten-Bearbeiten-Fenster
enthält
das
erste
Textfeld
den
Name
und
das
Textfeld
darunter
die
Abfrage.
ParaCrawl v7.1
When
deactivated,
the
results
appear
in
a
window
below
the
query.
Wenn
die
Option
deaktiviert
ist,
erscheinen
die
Ergebnisse
in
einem
Fenster
unter
der
Abfrage.
ParaCrawl v7.1
The
derived
table
in
the
query
below
returns
the
list
of
table
names
in
the
database
and
the
number
of
columns
in
each.
Die
abgeleitete
Tabelle
in
der
folgenden
Abfrage
gibt
die
Liste
der
Tabellennamen
in
der
Datenbank
und
die
Anzahl
der
Spalten
in
jeder
Datenbank
zurück.
ParaCrawl v7.1
Please
select
the
product
with
which
you
need
help
or
enter
a
search
query
below:
Bitte
wählen
Sie
das
Produkt
aus,
zu
welchem
Sie
Hilfe
benötigen,
oder
geben
Sie
unten
eine
Suchanfrage
ein:
CCAligned v1
If
you
are
uncertain
as
to
Penske's
need
for
information
that
we
request
from
you,
please
contact
Penske's
representative
asking
for
the
information,
or
contact
us
(see
below),
with
your
query.
Wenn
Sie
unsicher
sind,
welche
Informationen
Penske
von
Ihnen
benötigt,
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Vertreter
von
Penske,
der
diese
Informationen
erfragt,
oder
kontaktieren
Sie
uns
(siehe
unten)
bezüglich
Ihrer
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
For
further
questions
on
the
EU
General
Data
Protection
Regulation
and
TomTom
Telematics,
please
submit
your
query
below:
Sollten
Sie
weitere
Fragen
zur
EU-Datenschutz-Grundverordnung
und
TomTom
Telematics,
haben,
können
Sie
diese
gerne
unten
stellen:
ParaCrawl v7.1
In
the
screen
shot
below,
the
query
on
line
1
updates
the
every
row
of
our
books
table,
and
the
query
on
line
2
returns
the
new
values:
In
der
Abbildung
unten
aktualisiert
die
Abfrage
in
Zeile
1
alle
Zeilen
der
Tabelle
"books",
während
die
Abfrage
in
Zeile
2
die
neuen
Werte
zurückgibt:
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
form
below
for
all
queries
of
a
general
nature.
Bitte
benutzen
Sie
das
unten
stehende
Formular
für
alle
allgemeinen
Anfragen.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
the
form
below
for
any
queries.
Bitte
füllen
Sie
das
untenstehende
Formular
aus.
CCAligned v1
For
a
rapid
response
use
the
form
below
to
send
queries,
quotation
applications
or
simply
requests
for
additional
information.
Benutzen
Sie
das
unten
aufgeführte
Formular,
um
Ihre
Anfragen
zu
übermitteln,
Kostenvoranschläge
oder
einfach
Informationen
anzufordern
und
schnell
eine
Antwort
zu
erhalten.
CCAligned v1
Please
use
the
"Notes"
text
field
below
for
queries
and
appointment
agreements
for
specific
projects.
Für
Anfragen
und
Terminvereinbarungen
zu
einem
konkreten
Bauvorhaben
nutzen
Sie
bitte
das
Textfeld
"Anmerkung"
siehe
unten.
ParaCrawl v7.1
If
you
believe
we
have
collected
information
about
a
child
under
the
age
of
13,
please
contact
us
(see
'Data
Protection
Officer
-
Contact
and
Queries'
below)
so
that
we
may
take
appropriate
steps
to
delete
such
information.
Falls
Sie
glauben,
dass
wir
Informationen
über
ein
Kind
unter
13
Jahren
erfasst
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
(siehe
"Datenschutzbeauftragter
–
Kontakt
und
Anfragen"
unten),
sodass
wir
entsprechende
Schritte
ergreifen
können,
um
diese
Informationen
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1