Translation of "Below table" in German
The
customs
duties
for
the
products
listed
in
the
table
below
are
as
specified.
Für
die
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführten
Waren
gelten
die
angegebenen
Zollsätze.
DGT v2019
The
customs
duty
for
the
products
listed
in
the
table
below
is
zero.
Die
Zollabgabe
für
die
in
der
folgenden
Tabelle
genannten
Waren
ist
gleich
Null.
DGT v2019
The
parking
brake
shall
conform
to
the
table
below.
Die
Feststellbremse
erfüllt
die
Anforderungen
in
der
folgenden
Tabelle.
DGT v2019
Remarks
(
for
explanation
see
below
the
table
)
Anmerkungen
(
für
Erklärungen
siehe
Text
unter
Tabelle
)
ECB v1
Approximate
values
for
some
common
nuclei
are
given
in
the
table
below.
In
der
folgenden
Tabelle
sind
einige
Werte
angegeben.
Wikipedia v1.0
The
results
of
these
analyses
of
efficacy
are
summarised
in
the
table
below:
Die
Ergebnisse
dieser
Analysen
zur
Wirksamkeit
sind
in
der
folgenden
Tabelle
zusammengefasst:
EMEA v3
The
table
below
provides
the
volumes
required
for
each
dose.
Die
Tabelle
zeigt
die
Volumina,
die
für
die
einzelnen
Dosierungen
benötigt
werden.
EMEA v3
The
table
below
summarises
the
key
efficacy
results
for
this
study.
In
der
nachfolgenden
Tabelle
sind
die
wichtigsten
Wirksamkeitsergebnisse
für
diese
Studie
zusammengefasst.
EMEA v3
The
results
are
summarised
in
the
table
below:
Die
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
zusammengefasst:
EMEA v3
The
adverse
reactions
reported
in
post-marketing
experience
are
presented
in
the
table
below.
Seit
der
Markteinführung
beobachtete
Nebenwirkungen
sind
in
nachfolgender
Tabelle
aufgeführt.
EMEA v3
The
table
below
reports
adverse
reactions
by
MedDRA
system
organ
classes
(MedDRA
SOCs).
Die
nachstehende
Tabelle
beinhaltet
die
Nebenwirkungen
nach
MedDRA-Systemorganklassen
(MedDRA
SOCs).
EMEA v3
The
modified
TSS
at
12
months
is
presented
in
the
table
below.
Der
modifizierte
TSS
nach
12
Monaten
wird
in
der
unten
aufgeführten
Tabelle
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
table
below
describes
adverse
reactions
by
system
organ
class
and
frequency.
Die
folgende
Tabelle
gibt
die
Nebenwirkungen
nach
Systemorganklasse
und
Häufigkeit
an.
ELRC_2682 v1
Adverse
reactions
are
listed
below
(Table
1)
by
system
organ
class
and
frequency.
Nebenwirkungen
sind
nachstehend
(Tabelle
1)
nach
Systemorganklassen
und
Häufigkeit
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
The
results
of
these
analyses
of
efficacy
are
summarised
in
the
table
below.
Die
Ergebnisse
dieser
Analysen
zur
Wirksamkeit
sind
in
der
folgenden
Tabelle
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
These
are
presented
in
the
table
below.
Diese
sind
in
der
folgenden
Tabelle
dargestellt.
ELRC_2682 v1