Translation of "Below unity" in German
Thus,
the
loop
amplification
is
kept
below
unity.
Die
Schleifenverstärkung
wird
somit
unter
Eins
gehalten.
EuroPat v2
The
broad
finding
indicates
price
elasticities
of
demand
for
most
services
somewhat
below
unity,
although
the
expenditure
increase
resulting
from
the
grants
tends
to
be
substantially
greater
than
for
the
general
purpose
grants.
Die
allgemeinen
Resultate
deuten
auf
eine
Preiselastizität
der
Nachfrage
für
die
meisten
Dienstleistungen
von
etwas
unter
eins
hin,
obwohl
der
Ausgabenanstieg
als
Ergebnis
der
Zuweisungen
im
allgemeinen
wesentlich
höher
als
bei
den
allgemeinen
Zuweisungen
ist.
EUbookshop v2
These
attributes
may
include,
for
instance,
the
capability
of
mirroring
the
module
from
left
to
right
or
from
above
to
below,
or
the
unity
of
the
module,
that
is
the
instruction
that
the
module
may
only
be
used
in
the
knit
product
in
its
entirety.
Diese
Attribute
können
beispielsweise
die
Spiegelfähigkeit
des
Moduls
nach
links
und
rechts
oder
nach
oben
und
nach
unten
oder
die
Ganzheitlichkeit
des
Moduls,
d.
h.
die
Vorschrift,
dass
das
Modul
nur
als
Ganzes
in
das
Maschenerzeugnis
eingesetzt
werden
kann,
betreffen.
EuroPat v2
It
is
counterposed
to
the
“Third
Period”
Stalinists’
“united
front
from
below”
which
demands
unity
with
the
“ranks”
against
their
leaders,
reinforcing
organizational
lines
and
precluding
joint
action.
Sie
ist
entgegengesetzt
zur
„Einheitsfront
von
unten“,
der
Politik
der
Stalinisten
der
„Dritten
Periode“,
die
Einheit
mit
der
„Basis“
gegen
deren
Führer
fordert
und
damit
organisatorische
Abgrenzungen
verstärkt
und
eine
gemeinsame
Aktion
von
vornherein
ausschließt.
ParaCrawl v7.1
The
term
juxtaposed
with
'freedom'
(from
below)
is
'unity'
(from
above).
Der
Begriff
gegenüber
der
"Freiheit"
(von
unten)
ist
die
"Einheit"
(von
oben).
ParaCrawl v7.1
It
is
counterposed
to
the
"Third
Period"
Stalinists'
"united
front
from
below"
which
demands
unity
with
the
"ranks"
against
their
leaders,
reinforcing
organizational
lines
and
precluding
joint
action.
Sie
ist
entgegengesetzt
zur
"Einheitsfront
von
unten",
der
Politik
der
Stalinisten
der
"Dritten
Periode",
die
Einheit
mit
der
"Basis"
gegen
deren
Führer
fordert
und
damit
organisatorische
Abgrenzungen
verstärkt
und
eine
gemeinsame
Aktion
von
vornherein
ausschließt.
ParaCrawl v7.1