Translation of "Belt width" in German
The
number
of
helical
windings
was
65
per
10
cm
sieve
belt
width.
Die
Anzahl
der
Spiralwindungen
betrug
65
pro
10
cm
Siebbandbreite.
EuroPat v2
The
spring
disk
compensates
for
the
lost
belt
width
and
the
belt
tension
is
maintained.
Die
Federscheibe
gleicht
die
verlorengegangene
Breite
aus
und
die
Riemenspannung
bleibt
erhalten.
EuroPat v2
This
can,
for
example,
be
constructed
over
the
entire
axial
belt
width
of
the
tire.
Diese
kann
beispielsweise
über
die
gesamte
axiale
Gürtelbreite
des
Reifens
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
number
of
grooves
may
vary
depending
on
the
belt
width.
Die
Anzahl
der
Nuten
kann
je
nach
Bandbreite
variieren.
EuroPat v2
The
number
of
helical
windings
are
65
per
10
cm
sieve
belt
width.
Die
Anzahl
der
Spiralwindungen
betrug
65
pro
10
cm
Siebbandbreite.
EuroPat v2
Belt
width
is
150
mm
in
minimum.
Die
minimale
Bandbreite
beträgt
150
mm.
ParaCrawl v7.1
The
weight
lifting
belt
offers
a
width
of
17
cm
-
special
protection
of
back
vertebras.
Der
Gewichthebergürtel
bietet
mit
17
cm
Breite
besonderen
Schutz
für
die
Rückenwirbel.
ParaCrawl v7.1
The
useable
belt
width
is
400
mm.
Die
nutzbare
Bandbreite
beträgt
400
mm.
CCAligned v1
Preferably,
the
belt
has
a
width
of
between
100
mm
and
140
mm.
Vorzugsweise
ist
der
Riemen
zwischen
100
mm
und
140
mm
breit.
EuroPat v2
The
belt
width
can
be
up
to
2,000
mm;
in
exceptional
cases
even
more.
Die
Bandbreite
kann
bis
zu
2000mm
betragen
in
Ausnahmefällen
sogar
noch
mehr.
EuroPat v2
The
holder
is
suitable
for
a
belt
width
of
up
to
6
cm.
Der
Halter
ist
für
eine
Gürtelbreite
von
bis
zu
6
cm
geeignet.
ParaCrawl v7.1
It
is
suitable
for
a
belt
with
a
width
of
4
cm.
Es
eignet
sich
für
einen
Riemen
mit
einer
Breite
von
4
cm.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
specified
minimum
safety,
the
required
belt
width
is
determined.
Hierbei
erfolgt
die
Berechnung
der
erforderlichen
Riemenbreite
auf
Basis
der
vorgegebenen
Mindestsicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
zonal
conditioning
can,
for
example,
occur
in
addition
to
a
conditioning
that
is
effective
across
the
entire
belt
width.
Die
zonenweise
Konditionierung
kann
beispielsweise
zusätzlich
zu
einer
über
die
gesamte
Bandbreite
wirksamen
Konditionierung
erfolgen.
EuroPat v2
The
belt
length
must
always
be
a
multiple
of
25
mm
and
the
belt
width
150
mm
in
minimum.
Die
Bandlänge
muss
immer
ein
Vielfaches
von
25
mm
und
die
Bandbreite
mindestens
150
mm
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
belt
width,
i.e.
its
extension
in
the
longitudinal
direction
18
is
between
50
and
100
mm.
Die
Gürtelbreite,
also
deren
Erstreckung
in
Längsrichtung
18,
beträgt
zwischen
50
und
100
mm.
EuroPat v2