Translation of "Benchmark rate" in German
It
is
used
in
the
financial
markets
as
a
benchmark
rate
for
establishing
the
funding
rate.
Er
wird
auf
den
Finanzmärkten
als
Benchmark
für
die
Festlegung
des
Finanzierungssatzes
verwendet.
DGT v2019
Consequently,
a
margin
of
400
basis
points
added
on
the
top
of
the
relevant
base
rate
can
be
considered
as
a
market
benchmark
rate.
Folglich
ist
der
einschlägige
Basissatz
zuzüglich
400
Basispunkten
als
Referenzmarktzinssatz
zu
betrachten.
DGT v2019
They
derive
their
value
from
a
benchmark
interest
rate.
Ihr
Wert
leitet
sich
aus
einem
Referenzzinssatz
ab.
TildeMODEL v2018
Even
so,
the
ECB’s
benchmark
rate
is
expected
to
stay
low.
Vor
diesem
Hintergrund
dürfte
der
Leitzins
der
EZB
weiter
niedrig
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
Central
Bank
of
Russia
has
raised
its
benchmark
interest
rate
and
will
raise
it
further.
Die
russische
Zentralbank
hat
den
Leitzins
erhöht
und
wird
ihn
weiter
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Still,
the
bank
decided
to
keep
its
benchmark
interest
rate
at
0.75
per
cent.
Dennoch
entschied
sich
die
Bank,
ihren
Referenzzinssatz
bei
0,75
Prozent
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
difference
between
the
subsidised
Temporary
Framework
rate
and
the
benchmark
market
rate
is
compatible.
Vereinbar
ist
die
Differenz
zwischen
dem
Zinszuschuss
nach
dem
Vorübergehenden
Gemeinschaftsrahmen
und
dem
Referenzmarktzinssatz.
DGT v2019
The
benchmark
rate
for
Deutsche
Post's
civil
servants
is
therefore
33,5
%
of
gross
wages.
Die
Benchmark
für
die
Beamten
der
Deutschen
Post
liegt
deshalb
bei
33,5
%
des
Bruttogehalts.
DGT v2019