Translation of "Benchmark test" in German
Test,
benchmark
and
get
reports
on
removable
digital
media.
Test,
Benchmark
und
Berichte
über
herausnehmbare
digitale
Medien
erhalten
.
ParaCrawl v7.1
The
wPrime
CPU
benchmark
test
makes
the
advancements
of
the
Core-i
CPUs
even
more
apparent.
Beim
wPrime-CPU
-Benchmarktest
ist
der
Vorsprung
der
neuen
Core-i
CPUs
noch
deutlicher.
ParaCrawl v7.1
After
a
benchmark
test,
Tebis
is
selected
as
the
best
reverse
engineering
system
in
die
manufacturing.
Nach
einem
Benchmark
wird
Tebis
als
das
beste
Flächenrückführungssystem
im
Werkzeugbau
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
To
start
the
benchmark
test,
select
Start
Benchmark
from
the
Main
Menu.
Um
den
Benchmarktest
zu
starten,
wähle
Benchmark
Starten
im
Hauptmenü.
ParaCrawl v7.1
The
lead
diminishes
in
the
SunSpider
JavaScript
benchmark
and
the
test
device
is
within
the
average.
Im
SunSpider
JavaScript
Benchmark
schmilzt
der
Vorsprung
und
das
Testgerät
bewegt
sich
im
Durchschnitt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
use
the
benchmark
test?
Wie
verwende
ich
den
Benchmarktest?
ParaCrawl v7.1
Not
even
the
rather
sobering
result
of
4615
points
in
the
PC
Mark
Benchmark
test
could
change
that.
Daran
ändert
auch
das
eher
nüchterne
Ergebnis
von
4615
Punkten
im
PC
Mark
Benchmarktest
nichts.
ParaCrawl v7.1
To
end
the
benchmark
test
and
return
to
the
Main
Menu,
select
OK.
Um
den
Benchmarktest
zu
beenden,
gehe
zurück
in
das
Hauptmenü
und
wähle
OK.
ParaCrawl v7.1
There
should
be
nothing
in
the
way
to
perform
a
benchmark
test
with
the
3DMark
Professional
2015
software.
Damit
sollte
einem
Benchmark
Test
mit
dem
Programm
3DMark
Professional
2013
nichts
mehr
im
Wege
stehen.
ParaCrawl v7.1
All
applicants
have
to
complete
the
NBT
(National
Benchmark
Test)
prior
to
admission.
Alle
Bewerber
haben
die
NBT
(nationale
Benchmark-Test)
vor
der
Zulassung
zu
vervollständigen.
ParaCrawl v7.1
Files
in
this
package
Status:
development
status
for
every
benchmark
test,
+=ok,
-=problems,
.=not
implemented)
Status:
Entwicklungsstatus
für
jeden
Benchmark-Test,
+=ok,
-=Probleme,
.=nicht
implementiert)
ParaCrawl v7.1
The
reference
to
the
medium-term
borrowing
rate
also
was
not
meant
to
set
a
benchmark
but
to
test
the
reasonableness
of
the
margin
used.
Durch
die
Zugrundelegung
des
Zinssatzes
für
mittelfristige
Darlehen
sollte
keine
Benchmark
festgesetzt,
sondern
die
Angemessenheit
der
herangezogenen
Spanne
geprüft
werden.
DGT v2019
There
is
though
a
fundamental
benchmark
test
that
can
be
applied
when
deciding
if
a
cost
is
in
fact
a
shareholder
cost.
Es
gibt
jedoch
einen
grundlegenden
Benchmark-Test,
mit
dem
festgestellt
werden
kann,
ob
es
sich
bei
bestimmten
Kosten
um
Kosten
im
Zuge
von
Anteilseignertätigkeiten
handelt.
TildeMODEL v2018