Translation of "Benchmarking exercise" in German
These
days,
one
could
no
doubt
call
it
a
benchmarking
exercise.
Zweifellos
kann
man
heute
darauf
verweisen,
dass
man
auf
das
Benchmarking
zurückgreift.
Europarl v8
Moreover,
a
benchmarking
exercise
on
skills
has
been
underway
since
September
2016.
Außerdem
läuft
seit
September
2016
ein
Benchmarking
zu
Kompetenzen.
TildeMODEL v2018
The
actual
benchmarking
exercise
will
be
carried
out
in
2003.
Das
eigentliche
Benchmarking
wird
im
Jahre
2003
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
benchmarking
exercise
is
the
first
tangible
result
of
G10
Medicines.
Das
Benchmarking
ist
das
erste
greifbare
Ergebnis
der
G-10-Arzneimittelgruppe.
TildeMODEL v2018
The
benchmarking
exercise
will
be
led
by
the
Commission
in
co-operation
will
Member
States.
Das
Benchmarking
wird
die
Kommission
in
Zusammenarbeit
mit
den
Mitgliedstaaten
durchführen.
TildeMODEL v2018
This
initiative
might
be
extended
to
other
EU
and
non-EU
authorities
as
part
of
a
wider
benchmarking
exercise.
Diese
Initiative
könnte
als
Teil
eines
umfassenderen
Leistungsvergleichs
auf
andere
EU-
und
Nicht-EU-
Behörden
ausgedehnt
werden.
EMEA v3
This
benchmarking
exercise
can
be
the
starting
point
for
better
monitoring
of
the
economic
impact
of
the
legal
framework.
Das
Benchmarking
kann
als
Ausgangspunkt
für
die
bessere
Überwachung
der
wirtschaftlichen
Auswirkungen
der
rechtlichen
Rahmenbedingungen
dienen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
intends
to
publish
and
disseminate
widely
the
results
of
the
benchmarking
exercise.
Die
Kommission
beabsichtigt,
die
Ergebnisse
dieses
Leistungsvergleichs
zu
veröffentlichen
und
umfassend
zu
verbreiten.
TildeMODEL v2018