Translation of "Bending strength" in German
High
bending
and
tensile
strength
of
the
joint
is
achieved
by
this
design.
Durch
diese
Ausbildung
wird
eine
hohe
Biege-
und
Zugfestigkeit
der
Verbindung
erreicht.
EuroPat v2
Their
advantage
consists
in
their
good
bending
and
torsional
strength
due
to
their
double-shell-like
design.
Ihr
Vorteil
liegt
in
der
guten
Biege-
und
Torsionsfestigkeit
aufgrund
der
zweischaligen
Bauweise.
EuroPat v2
The
bending
strength
and
modulus
of
elasticity
of
the
high-temperature
superconductors
according
to
the
invention
show
satisfactory
values.
Biegebruchfestigkeit
und
Elastizitätsmodul
der
erfindungsgemäßen
Hochtemperatur-Supraleiter
weisen
befriedigende
Werte
auf.
EuroPat v2
These
separators
have
an
increased
bending
strength
in
all
surface
directions.
Diese
Scheider
besitzen
nach
allen
Flächenrichtungen
hin
eine
erhöhte
Biegefestigkeit.
EuroPat v2
Cermet
does
not
provide
the
necessary
bending
strength
and
fracture
toughness
for
this.
Die
dazu
notwendige
Biegefestigkeit
und
Bruchzähigkeit
ist
beim
Cermet
nicht
gegeben.
EuroPat v2
Its
bending
strength
is
within
a
range
of
from
200
to
500
MPa.
Die
Biegebruchfestigkeit
liegt
im
Bereich
von
200
-
500
MPa.
EuroPat v2
The
compressive
strength,
the
bending
strength
and
the
opacity
of
the
test
pieces
were
then
determined.
Anschließend
wurden
die
Druckfestigkeit,
die
Biegefestigkeit
und
die
Opazität
der
Testkörper
bestimmt.
EuroPat v2
The
test
criterion
is
the
bending
strength
according
to
DIN
7735
at
room
temperature.
Das
Prüfkriterium
ist
die
Biegefestigkeit
nach
DIN
7735
bei
Raumtemperatur.
EuroPat v2
The
bending
strength
of
these
bodies
is
then
approximately
130
to
140
MPa.
Die
Biegefestigkeit
dieser
Körper
liegt
dann
etwa
bei
130
bis
140
MPa.
EuroPat v2
The
Bending
Strength
is
Calculated
as
Follows:
Die
Biegefestigkeit
errechnet
sich
wie
folgt:
EuroPat v2
The
tablets
obtained
had
a
bending
strength
of
greater
than
15
kp.
Die
erhaltenen
Tabletten
hatten
eine
Biegefestigkeit
größer
als
15
kp.
EuroPat v2
After
these
were
polished,
the
bending
strength
of
the
samples
was
measured.
Nach
erfolgtem
Polieren
wurde
die
Biegefestigkeit
der
Proben
gemessen.
EuroPat v2
The
bending
strength
properties
of
these
cores
are
likewise
given
in
the
attached
Table.
Die
Biegefestigkeiten
dieser
Kerne
sind
ebenfalls
in
der
beigefügten
Tabelle
angegeben.
EuroPat v2
The
bending
strength
properties
of
these
cores
are
likewise
shown
in
the
attached
Table.
Die
Biegefestigkeiten
dieser
Kerne
sind
ebenfalls
in
der
beigefügten
Tabelle
angegeben.
EuroPat v2