Translation of "Beneficiary country" in German
The
Commission
shall
notify
a
beneficiary
country
of
the
removal
of
the
preferences.
Die
Kommission
unterrichtet
das
begünstigte
Land
von
der
Aufhebung
der
Präferenzen.
DGT v2019
The
beneficiary
country
has
the
right
to
submit
its
comments
on
the
report.
Das
begünstigte
Land
ist
berechtigt,
zu
dem
Bericht
Stellung
zu
nehmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
notify
a
beneficiary
country
of
the
removal
of
a
section.
Die
Kommission
unterrichtet
die
begünstigten
Länder
von
der
Streichung
eines
Abschnitts.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
conclude
an
agreement
with
the
beneficiary
country
that
shall
contain
provisions:
Die
Kommission
schließt
eine
Vereinbarung
mit
dem
begünstigten
Land,
die
Bestimmungen
enthält,
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
cease
to
make
transfers
of
funds
to
the
beneficiary
country.
Die
Kommission
transferiert
keine
Mittel
in
das
begünstigte
Land.
DGT v2019
The
beneficiary
country
shall
designate
the
following
different
bodies
and
authorities:
Das
begünstigte
Land
benennt
die
folgenden
Stellen
und
Behörden:
DGT v2019
A
national
IPA
coordinator
shall
be
appointed
by
the
beneficiary
country.
Das
begünstigte
Land
ernennt
einen
IPA-Koordinator.
DGT v2019
A
competent
accrediting
officer
shall
be
appointed
by
the
beneficiary
country.
Das
begünstigte
Land
ernennt
einen
zuständigen
Akkreditierungsbeamten.
DGT v2019
A
national
authorising
officer
shall
be
appointed
by
the
beneficiary
country.
Das
begünstigte
Land
ernennt
einen
nationalen
Anweisungsbefugten.
DGT v2019
It
shall
inform
the
beneficiary
country
accordingly.
Sie
unterrichtet
das
begünstigte
Land
darüber.
DGT v2019