Translation of "Benefit payments" in German
Some
Member
States
have
provided
information
on
benefit
payments
by
second
pillar
schemes.
Einige
Mitgliedstaaten
liefern
Zahlen
zum
Leistungsvolumen
der
Systeme
der
zweiten
Säule.
TildeMODEL v2018
Pay-related
benefit
payments
were
reduced
to
a
new
uniform
rate
of
12
%.
Die
Lohnbezogenen
Leistungen
wurden
auf
einen
neuen
Einheitssatz
von
12
%
gekürzt.
EUbookshop v2
Some
Member
States
have
provided
information
on
benefit
payments
by
secondpillar
schemes.
Einige
Mitgliedstaaten
liefern
Zahlen
zum
Leistungsvolumen
der
Systeme
der
zweiten
Säule.
EUbookshop v2
These
changes
will
affect
the
calculation
of
benefit
payments
and
pensions.
Diese
Änderungen
wirken
sich
auf
die
Berechnung
von
Leistungszahlungen
und
Renten
aus.
EUbookshop v2
Our
child
benefit
payments
will
be
remitted
to
all
the
banks
on
the
following
dates:
Wir
überweisen
das
Kindergeld
an
den
folgenden
Tagen
an
alle
Banken:
CCAligned v1
As
a
result,
the
supplementary
pension
and
benefit
payments
change
in
line
with
the
length
of
life.
Dadurch
entwickeln
sich
die
zusätzliche
Altersversorgung
und
die
Leistungen
mit
den
Lebenshaltungskosten
mit.
ParaCrawl v7.1
Immigrants
living
in
Germany
can
receive
child
benefit
payments
under
certain
circumstances.
In
Deutschland
lebende
Migranten
können
unter
bestimmten
Voraussetzungen
Kindergeld
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
benefit
payments
upon
death
and
cases
of
disability
was
as
expected.
Die
Entwicklung
der
Leistungszahlungen
im
Todesfall
und
bei
Invalidität
verlief
erwartungsgemäss.
ParaCrawl v7.1