Translation of "Benefit through" in German
Outside
pure
stock
plays,
consumers
stand
to
benefit
as
well
through
the
rising
dollar.
Außerhalb
der
reinen
Aktienspiele
werden
Verbraucher
ebenfalls
durch
den
steigenden
Dollar
profitieren.
WMT-News v2019
This
benefit
was
maintained
through
week
100.
Der
Nutzen
wurde
bis
Woche
100
hindurch
erhalten.
ELRC_2682 v1
The
environment
will
benefit
through
the
increased
use
of
recycled
glass.
Der
vermehrte
Einsatz
von
Recyclingglas
wird
der
Umwelt
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
Policyholders
will
benefit
indirectly
through
their
insurance
companies.
Die
Versicherten
werden
indirekt
über
ihre
Versicherungsunternehmen
Vorteile
haben.
TildeMODEL v2018
Meat
processing
establishments
and
traders
of
live
animals
will
also
benefit
through
a
reduction
of
labor
costs.
Fleischverarbeitungsbetriebe
und
Tierhändler
werden
durch
die
Verringerung
der
Arbeitskosten
ebenfalls
davon
profitieren.
TildeMODEL v2018
They
need
to
benefit,
through
better
connections
between
innovation
and
business
supporting
institutions.
Sie
müssen
durch
bessere
Verbindungen
zwischen
Innovation
und
Einrichtungen
zur
Unternehmensförderung
profitieren
können.
TildeMODEL v2018
The
environment
will
benefit
through
the
increased
use
of
re
cycled
glass.
Der
vermehrte
Einsatz
von
Recyclingglas
wird
der
Umwelt
zugute
kommen.
EUbookshop v2
The
studies
undertaken
so
far
provide
no
evidence
of
any
benefit
through
intervention.
Bislang
haben
diese
Studien
allerdings
keinen
Beweis
für
den
Nutzen
derartiger
Kriseninterventionen
erbracht.
News-Commentary v14
Users
of
the
BlueRange
technology
benefit,
through
the
use,
from
some
functions:
Anwender
der
BlueRange
Technologie
profitieren,
durch
den
Einsatz,
von
einigen
Funktionen:
CCAligned v1
They
can
further
benefit
by
monetising
through
the
creation
of
premium
interactions.
Darüber
hinaus
können
sie
über
die
Generierung
von
Premium-Kontakten
auch
finanziell
profitieren.
ParaCrawl v7.1
But
can
we
derive
benefit
through
our
birthday
celebration
at
the
spiritual
level
too?
Aber
können
wir
auch
auf
spiritueller
Ebene
einen
Nutzen
aus
der
Geburtstagsfeier
ziehen?
ParaCrawl v7.1
Thus
he
deprived
himself
of
the
benefit
of
cognizing
through
the
heart.
Dadurch
hat
er
sich
des
Vorteils
beraubt,
durch
das
Herz
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Our
business
partners
benefit
through
the
opening
of
new
sales
opportunities.
Unsere
Geschäftspartner
profitieren
durch
die
Erschließung
neuer
Umsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Investors
benefit
from
Specialists
through
additional
liquidity,
attractive
trading
spreads
and
low
partial
order
execution
levels.
Anleger
profitieren
von
Spezialisten
durch
zusätzliche
Liquidität,
attraktive
Handelsspannen
und
geringe
Teilausführungen.
ParaCrawl v7.1
Our
shareholders
will
directly
benefit
through
the
return
of
the
proceeds
of
the
divestment.
Unsere
Aktionäre
werden
direkt
von
der
Rückführung
der
Nettoerlöse
aus
dem
Verkauf
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Students
also
benefit
through
networking
opportunities
with
fellow
students
and
professors.
Die
Studierenden
profitieren
auch
durch
die
Networking-Möglichkeiten
mit
Kommilitonen
und
Professoren.
ParaCrawl v7.1