Translation of "Benelux" in German
This
move
had
the
backing
and
support
of
our
partners
in
the
Benelux
countries
and
Italy.
Diese
Schritte
wurden
von
unseren
Partnern
in
den
Benelux-Ländern
und
Italien
unterstützt.
Europarl v8
Benelux
has
often
served
as
a
model
for
reinforcing
European
ties.
Benelux
hat
oft
als
Modell
für
die
Vertiefung
der
europäischen
Kooperation
gedient.
ELRA-W0201 v1
The
main
countries
involved
are
the
Benelux
countries
and
the
Federal
Republic
of
Germany.
Es
handelt
sich
dabei
namentlich
um
die
Benelux-Länder
und
die
Bundesrepublik
Deutschland.
TildeMODEL v2018
This
Treaty80
concerns
the
enforcement
of
judgments
in
criminal
matters
between
the
Benelux
countries.
Dieses
Übereinkommen80
betrifft
die
Vollstreckung
strafrechtlicher
Entscheidungen
zwischen
den
Benelux-Staaten.
TildeMODEL v2018
North-West
Europe
(i.e.
Benelux,
Germany
and
France),
Nordwesteuropa
(d.
h.
Benelux,
Deutschland
und
Frankreich),
DGT v2019
France,
Germany
and
the
Benelux
also
enjoyed
a
very
mild
spring.
In
Frankreich,
Deutschland
und
den
Benelux-Ländern
war
der
Frühling
ebenfalls
sehr
mild.
TildeMODEL v2018
In
this
domain
the
Benelux
countries,
Germany
and
Austria
are
the
laggards.
In
diesem
Bereich
hinken
die
Benelux-Staaten,
Deutschland
und
Österreich
hinterher.
TildeMODEL v2018
The
most
vigorous
programmes
are
in
the
Benelux
and
on
the
border
between
Germany
and
the
Netherlands.
Die
fortgeschrittensten
Programme
betreffen
die
BENELUX-Länder
und
das
Gebiet
entlang
der
deutsch-niederländischen
Grenze.
TildeMODEL v2018
Its
main
activities
are
concentrated
in
the
Benelux
region
and
Germany.
Seine
Hauptaktivitäten
konzentrieren
sich
auf
die
Benelux-Länder
und
Deutschland.
TildeMODEL v2018