Translation of "Benevolence" in German
And
bestowed
on
him
his
brother
Aaron,
a
prophet,
through
Our
benevolence.
Und
Wir
machten
ihm
in
Unserer
Barmherzigkeit
seinen
Bruder
Aaron
zum
Propheten.
Tanzil v1
When
We
give
men
a
taste
of
Our
benevolence
they
start
rejoicing
in
it.
Und
wenn
Wir
die
Menschen
Barmherzigkeit
kosten
lassen,
sind
sie
froh
darüber.
Tanzil v1
And
who
sends
breezes
bringing
news
of
His
benevolence?
Und
wer
schickt
seiner
Barmherzigkeit
die
Winde
als
frohe
Botschaft
voraus?
Tanzil v1
Unless
by
Our
benevolence,
to
reap
advantage
for
a
time.
Es
sei
denn
aus
Barmherzigkeit
von
Uns
und
zur
Nutznießung
für
eine
Weile.
Tanzil v1
He
admits
whosoever
He
will
to
His
benevolence.
Er
läßt,
wen
Er
will,
in
seine
Barmherzigkeit
eingehen.
Tanzil v1
Deep
inside
your
heart,
nurture
benevolence
for
everything
that
exists!
Tief
drinnen
in
deinem
Herzen
hege
Wohlwollen
für
alles,
was
existiert!
Tatoeba v2021-03-10
All
this,
to
be
sure,
was
not
just
benevolence
on
the
part
of
the
occupying
powers.
All
dies
ist
mit
Sicherheit
nicht
nur
dem
Wohlwollen
der
Besatzungsmächte
zuzuschreiben.
News-Commentary v14