Translation of "Benignity" in German
Benignity
also
senses
goal-fitness,
that
is
to
say,
the
higher
measure
of
justice.
Güte
empfindet
auch
Zielbereitschaft,
nämlich
das
höhere
Maß
der
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Knowest
thou
not
that
the
benignity
of
God
leadeth
thee
to
penance?
Weißt
du
nicht,
daß
dich
GOttes
Güte
zur
Buße
leitet?
ParaCrawl v7.1
Not
flabbiness
but
full
justice
is
included
in
benignity.
Nicht
Schlappheit
sondern
volle
Gerechtigkeit
ist
in
Güte
einbegriffen.
ParaCrawl v7.1
And
by
and
by
we
find
Tertullian
reminding
the
enemies
of
the
Church
that
the
very
name
'Chrestians,'
which
they
gave
to
Christ's
people
in
error,
is
one
that
speaks
of
sweetness
and
benignity.
Und
nach
und
nach
finden
wir
Tertullian,
der
die
Feinde
der
Kirche
daran
erinnert,
dass
der
Name
"Chrestians",
den
sie
im
Irrtum
den
Menschen
Christi
gegeben
haben,
von
Süsse
und
Güte
spricht.
ParaCrawl v7.1
The
golden
age
has
ceased;
and
in
this
Paradise
of
the
American
forests,
as
well
as
every
where
else,
[422]
sad
and
long
experience
has
taught
all
beings,
that
benignity
is
seldom
found
in
alliance
with
strength.
Das
goldene
Zeitalter
ist
verschwunden,
und
in
diesem
Paradies
der
americanischen
Wälder
hat,
wie
überall,
eine
lange
und
traurige
Erfahrung
allen
Geschöpfen
den
Beweis
geliefert,
dass
Milde
und
Stärke
nur
selten
vereinbart
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
situation
demands
he
can
also
show
some
benignity
which
is
why
he
lets
White
Snake
escape
the
first
time
when
he
sees
that
she
has
done
a
good
deed.
Wenn
es
die
Situation
erfordert,
zeigt
er
aber
auch
Milde,
so
lässt
er
White
Snake
sogar
einmal
laufen,
als
er
sieht,
dass
sie
eine
gute
Tat
vollbracht
hat.
ParaCrawl v7.1