Translation of "Best friends forever" in German
Shall
we
swear
to
be
best
friends
forever
and
ever?
Sollen
wir
uns
schwören,
für
immer
Freunde
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
We
are
going
to
be
best
friends
forever!
Wir
werden
für
immer
die
besten
Freunde
sein!
OpenSubtitles v2018
But
we've
been
best
friends
forever.
Aber
wir
waren
seit
Ewigkeiten
sehr
gut
befreundet.
OpenSubtitles v2018
Because
then,
we
could
be
best
friends
forever
and
ever.
Dann
könnten
wir
für
immer
beste
Freunde
sein.
OpenSubtitles v2018
We
were
best
friends
forever
and
we
finally
found
each
other.
Wir
waren
sehr
lang
gute
Freunde
und
schließlich
fanden
wir
zueinander.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
guess
because
we've
been
best
friends
forever.
Vielleicht,
weil
wir
für
immer
beste
Freundinnen
sind?
OpenSubtitles v2018
Promise
we'll
be
best
friends
forever?
Wir
bleiben
für
immer
die
besten
Freunde,
versprochen?
OpenSubtitles v2018
It
is
a
war
that
will
change
the
three
best
friends
forever...
Ein
Krieg,
der
die
drei
Freunde
für
immer
verändern
soll...
ParaCrawl v7.1
Description:
These
kin
are
two
sisters
and
two
best
friends
forever.
Beschreibung:
Diese
Sippe
sind
zwei
Schwestern
und
zwei
besten
Freunde
für
immer.
ParaCrawl v7.1
They
may
fight
sometimes,
but
at
the
end
of
the
day
they’re
best
friends
forever!
Sie
können
manchmal
kämpfen,
aber
am
Ende
des
Tages
sind
sie
beste
Freunde
für
immer!
ParaCrawl v7.1
Enter
the
names
of
you
and
your
friends
and
find
out
if
you
are
best
friends
forever.
Geben
Sie
die
Namen
der
Sie
und
Ihre
Freunde
und
finden
Sie
heraus,
ob
Sie
die
besten
Freunde
für
immer.
ParaCrawl v7.1
Alluring
world
of
best
friends
forever
gives
you
a
chance
to
explore
hot
passion
between
friends.
Die
verlockende
Welt
der
besten
Freundinnen
gibt
dir
eine
Chance
zu
sehen,
wie
heiße
Leidenschaft
zwischen
Freundinnen
aussieht.
ParaCrawl v7.1
With
a
mutual
love
forprimitive
rock
roll
and
a
destructive
perspective
on
daily
life,
it
didn't
take
long
before
Mark
Lada
and
Daan
van
Dalen
became
Best
Friends
Forever.
Mit
ihrer
gemeinsamen
Vorliebe
für
primitiven
Rock'n'Roll
und
einer
destruktiven
Perspektive
auf
das
tägliche
Leben
dauerte
es
nicht
lange,
bevor
Mark
Lada
und
Daan
van
Daalen
dicke
Freunde
wurden.
ParaCrawl v7.1
Best
Friends
Forever),
De
Cock
worked
with
illustrator
Judith
Vanistendael
to
create
three
books
for
children
that
present
insightful,
exciting
and
humorous
episodes
in
the
life
of
Rosie
and
Moussa
using
beautiful
images
and
simple
words
that
nevertheless
carry
literary
weight.
Beste
Freunde
für
immer«,
2014)
legte
De
Cock
drei
Bücher
für
Kinder
vor,
in
denen
er
zusammen
mit
der
Illustratorin
Judith
Vanistendael
in
ästhetischen
Bildern,
einfachen
Worten,
aber
zugleich
mit
literarischer
Kraft
einfühlsame,
spannende
und
humorvolle
Episoden
aus
dem
Leben
von
Rosie
und
Moussa
erzählt.
ParaCrawl v7.1
Ginger
(Elle
Fanning)
and
Rosa
(Alice
Englert)
have
been
best
friends
forever.
Ginger
(Elle
Fanning)
und
Rosa
(Alice
Englert)
sind
seit
Jahr
und
Tag
beste
Freundinnen.
ParaCrawl v7.1
Sasha
only
said
that
they
are
best
friends
forever,
and
he
himself
provoked
a
comrade
to
commit
a
crime.
Sasha
sagte
nur,
dass
sie
für
immer
beste
Freunde
seien,
und
er
selbst
provozierte
einen
Kameraden,
ein
Verbrechen
zu
begehen.
ParaCrawl v7.1
My
best
friend,
Margaret,
she
was
my
chief
bridesmaid,
we
were
going
to
be
best
friends
forever,
we
always
said
that,
but
I
hardly
saw
her
after
that.
Meine
beste
Freundin
Margaret
war
meine
Brautjungfer.
Wir
wollten
für
immer
beste
Freunde
bleiben.
Aber
danach
habe
ich
sie
kaum
noch
gesehen.
OpenSubtitles v2018