Translation of "Best guess" in German
Lower
growth
is
the
best
guess
for
the
medium
term.
Geringeres
Wachstum
ist
mittelfristig
die
beste
Annahme.
News-Commentary v14
You
know
best,
I
guess.
Du
wirst
wissen,
was
am
besten
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
the
best
guess
until
we
learn
more.
Das
ist
unsere
beste
Einschätzung,
bis
wir
mehr
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
our
best
guess
is
correct,
maybe
we
don't
need
Kellogg.
Wenn
unsere
beste
Einschätzung
stimmt,
brauchen
wir
Kellogg
vielleicht
nicht.
OpenSubtitles v2018
My
best
guess
is
this
was
the
White
witch's
home
cooking.
Meine
beste
Vermutung
ist,
das
war
der
Weißen
Hexe
Hausmannskost.
OpenSubtitles v2018
New
best
friends,
I
guess?
Neue
beste
Freunde,
schätze
ich?
OpenSubtitles v2018
Our
best
guess
is
that
the
guy
is
still
in
the
building.
Unsere
einzige
Vermutung
ist,
dass
er
noch
im
Gebäude
ist.
OpenSubtitles v2018
My
best
guess,
we
have
a
mole.
Meiner
Einschätzung
nach
haben
wir
einen
Maulwurf.
OpenSubtitles v2018
The
E.R.
made
the
best
guess
they
could
before
they
sewed
her
up.
Die
ER
machte
ihre
beste
Vermutung,
bevor
sie
sie
genäht
haben.
OpenSubtitles v2018
Best
guess,
the
man
was
selling
Randall
a
bomb.
Meiner
besten
Vermutung
nach,
hat
dieser
Mann
Randall
eine
Bombe
verkauft.
OpenSubtitles v2018
Our
best
guess
is
someone
threw
sulfuric
acid
on
her.
Unsere
beste
Vermutung
ist,
dass
sie
mit
Schwefelsäure
beworfen
wurde.
OpenSubtitles v2018