Translation of "Best-in-class solution" in German

The AvePoint platform is recognized as a best-in-class solution by industry analysts around the world.
Die AvePoint-Plattform wird von Branchenanalysten auf der ganzen Welt als Best-in-Class-Lösung anerkannt.
ParaCrawl v7.1
To us, this is a 'best in class' solution."
Für uns ist diese Lösung "branchenführend".
ParaCrawl v7.1
It might not be the best-in-class solution that is applicable and deployable, rather the one that allows a participatory construct, offers benefits, and approaches the final goal of Smart Mobility in digestible steps.
Es ist nicht immer die beste aller Lösungen, die sich dafür eignet, sondern diejenige, die Beteiligung zulässt, einen Nutzen stiftet und in verdaulichen Schritten alle dem Ziel von Smart Mobility näherbringt.
ParaCrawl v7.1
The successful certification is based on extensive tests conducted by Microsoft, including e.g. the provision of a “Best-in-Class“ solution required by Microsoft and the naming of several reference customers.
Die erfolgreiche Zertifizierung fand vor dem Hintergrund umfangreicher Tests durch Microsoft statt, zu denen beispielsweise die Bereitstellung einer von Microsoft geforderten "Best-in-Class"-Lösung sowie die Benennung mehrerer Referenzkunden gehörte.
ParaCrawl v7.1
By harnessing a best-in-class, holistic MES solution, manufacturers with disparate systems can put their factory on the fast track to achieving the transformative Industry 4.0 capabilities that drive operational excellence.
Indem Hersteller eine branchenführende, ganzheitliche MES-Lösung nutzen, können sie mit unterschiedlichen Systemen ihre Fabrik auf die Überholspur bringen, um die bahnbrechenden Fertigkeiten von Industrie 4.0 zu erzielen, die zu echter Operational Excellence führen.
CCAligned v1
With the best-in-class solution for real time analyses and detailed segmentation on your marketing channels, you are able to determine valuable target groups for your business as well as useful information about your customers.
Mit der branchenführenden Lösung für Echtzeitanalysen und detaillierte Segmentierung auf Ihren Marketing-Kanälen können Sie lukrative Zielgruppen für Ihr Unternehmen sowie hilfreiche Informationen über Ihre Kunden ermitteln.
ParaCrawl v7.1
We offer a solid, best-in-class solution that will give you the competitive advantage you’re looking for.
Wir bieten eine solide Lösung, die es Ihnen ermöglicht, den Wettbewerbsvorteil zu finden, den sie gesucht haben.
ParaCrawl v7.1
Used in conjunction with Infineon's leading xDSL and ISDN chip sets, the VINETIC-SVIP provides a best-in-class VoIP solution for multiple access network applications.
In Verbindung mit Infineons führenden xDSL- und ISDN-Chipsätzen bietet der VINETIC-SVIP die jeweils beste VoIP-Lösung für die unterschiedlichsten Access Netzwerk Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Aurea Collaborative Enterprise (ACE) is a best-in-class retail ERP solution that delivers comprehensive insight to suppliers, distributors, and customers across the retail supply chain.
Aurea Collaborative Enterprise (ACE) ist eine branchenführende Einzelhandels-ERP-Lösung, die wertvolle Einblick zu Lieferanten, Händlern und Kunden über die gesamte Lieferkette bietet.
ParaCrawl v7.1
Nutanix and Veeam combined deliver a best-in-class, simple solution that enables businesses to focus on outcomes, freeing them from traditional and problematic infrastructure and data protection headaches.
Mit einer Kombination aus Nutanix und Veeam profitieren Unternehmen von einer erstklassigen, einfachen Lösung, mit der sie ihre herkömmliche, problembehaftete Infrastruktur ablösen können.
ParaCrawl v7.1
Acronis Backup Advanced for Windows Server is the best-in-class solution for protecting your Windows® environment.
Acronis Backup Advanced für Windows Server ist die branchenführende Lösung für den Schutz Ihrer Windows® -Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Acronis Backup Cloud provides your customers with a best-in-class data protection solution that is easy, complete, and safe:
Acronis Backup Cloud stellt Ihren Kunden eine erstklassige Data Protection-Lösung bereit, die gleichermaßen einfach, vollständig und zuverlässig ist:
ParaCrawl v7.1
The Cat 5e and Cat 7 are designed to handle high data volumes and are the best in class solution for bus manufacturers, installers and suppliers alike.
Die Cat5e- und Cat7-Ausführungen wurden konstruiert, um große Datenmengen zu übertragen und sind die branchenführende Lösung für Hersteller von Bussen wie auch für Installateure und Zulieferer.
ParaCrawl v7.1
Data Protection Suite for Archive offers EMC's best-in-class solution for all things archiving and eDiscovery.
Data Protection Suite for Archive ist die erstklassige Lösung von EMC für alle Belange rund um Archivierung und eDiscovery.
ParaCrawl v7.1
Private and public business entities seeking a best-in-class solution for viewing and filling out and signing full-sized eDocuments are the main users of this new product.
Hauptabnehmer dieses neuen Produkts sind Organisationen des öffentlichen Sektors und der Privatwirtschaft, die eine erstklassige Lösung zum Ansehen, Ausfüllen und Unterschreiben von eDocuments in voller Größe suchen.
ParaCrawl v7.1
Our best in class turn-key solution lets you focus on your business while we take care of the delivery and installation.
Unsere besten in der Klasse schlüsselfertige Lösung können Sie konzentrieren sich auf Ihr Unternehmen, während wir kümmern uns um die Lieferung und Montage.
ParaCrawl v7.1
By partnering with us, digital agencies and system integrators will improve their offerings and gain a competitive edge in the market by offering a best-in-class solution for optimizing their customers' digital presence.
Digitalagenturen und Systemintegratoren können eine Partnerschaft mit uns schließen, um ihr Angebot auszubauen und einen Wettbewerbsvorsprung im Markt zu erzielen, indem Sie eine erstklassige Lösung zur Optimierung des digitalen Auftritts ihrer Kunden bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Ideal for contractors, commissioning engineers, and research and development technicians, the PAN200 Series offers a best-in-class automated solution to quantify air leakage in ductwork and other areas.
Die Modellreihe PAN 200 ist ideal für Bauunternehmer, Inbetriebnahmetechniker sowie Forschungs- und Entwicklungstechniker, denn es bietet die optimale automatische Lösung zur Quantifizierung von Leckluftströmen in Belüftungssystemen und anderen Bereichen.
ParaCrawl v7.1
If you're a pension fund, a family office or a wealthy private individual investor, we offer a best-in-class solution for the custody and reporting of your bankable assets along with every other asset class, including private equity, real estate and art collections.
Sie sind eine Pensionskasse, ein Family Office oder ein vermögender Privatanleger? Wir bieten Ihnen eine erstklassige Lösung für die Verwahrung und die Überwachung Ihrer bankfähigen Vermögenswerte sowie aller anderen Anlageklassen, darunter Private Equity, Immobilien und Kunstsammlungen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases