Translation of "Best-loved" in German

We begin with one of the best-loved carnival krewes,
Wir beginnen mit einer der beliebtesten Karneval Krewes,
OpenSubtitles v2018

Discover Jesolo – one of the best-loved holiday spots in the Adriatic.
Entdecken Sie Jesolo – eines der beliebtesten Urlaubsziele an der Adria.
CCAligned v1

The Prater is one of the biggest and best-loved parks in the centre of Vienna.
Der Prater ist einer der größten und beliebtesten Parks im Zentrum von Wien.
ParaCrawl v7.1

The Serpentine Gallery is one of London’s best-loved galleries for modern and contemporary art.
Die Serpentine Galerie ist eine der beliebtesten Galerien für zeitgenössische Kunst in London.
ParaCrawl v7.1

The unique scenery of one of the best-loved Swiss lakes provides a fitting backdrop.
Die Kulisse bildet dabei die einzigartige Landschaft einer der beliebtesten Schweizer Seen.
ParaCrawl v7.1

The Natural History Museum is one of London's biggest and best-loved museums.
Das Naturhistorische Museum ist eines der größten und beliebtesten Museen in London.
ParaCrawl v7.1

Some of the Hollywood legends' best-loved movies have been immortalized in gambling form.
Einige der beliebtesten Filme der Hollywood-Legenden wurden in Form von Glücksspielen verewigt.
ParaCrawl v7.1