Translation of "Bestowal" in German

I have gifted you my Bestowal.
Ich habe dir meine Schenkung gegeben.
OpenSubtitles v2018

That would fall within the bestowal mystery of the Paradise Sons.
Das fiele unter das Geheimnis der Selbsthingabe der Paradies-Söhne.
ParaCrawl v7.1

The official bestowal will take place during the anniversary celebration of the University of Heidelberg in October.
Die offizielle Verleihung findet während der Jahresfeier der Universität Heidelberg im Oktober statt.
ParaCrawl v7.1

For tens of thousands of years we all looked forward to the seventh and final bestowal of Michael.
Während Zehntausenden von Jahren schauten wir alle Michaels siebenter und letzter Selbsthingabe entgegen.
ParaCrawl v7.1

Members of the ÖKIE (now ÖGK) are bared from bestowal.
Mitglieder der ÖKIE (jetzt ÖGK) sind von der Verleihung ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The bestowal Son is the Prince of Peace.
Der Sohn der Selbsthingabe ist der Friedefürst.
ParaCrawl v7.1

The laws of transmutation and cosmic bestowal coalesce.
Die Gesetze der Umwandlung und der kosmischen Schenkung verbünden sich.
ParaCrawl v7.1

This corps has been seven times changed since the bestowal of Michael.
Dieses Korps ist seit der Selbsthingabe Michaels siebenmal ausgewechselt worden.
ParaCrawl v7.1

He was gradually becoming more self-conscious of the nature of his bestowal on earth.
Schrittweise wurde er sich der Natur seiner Selbsthingabe auf Erden bewusster.
ParaCrawl v7.1

The bestowal of the Friedrich Hopfner-Medaille took place on November 10th, 2010
Die Verleihung der Friedrich Hopfner Medaille fand am 10. November 2010,
ParaCrawl v7.1

Like Jesus, Melchizedek attended strictly to the fulfillment of the mission of his bestowal.
Wie Jesus hielt sich Melchisedek strikt an die Erfüllung seiner Sendung der Selbsthingabe.
ParaCrawl v7.1