Translation of "Beta decay" in German

With beta decay they once take more, once less energy.
Bei einen Betazerfall nehmen sie mal mehr, mal weniger Energie mit.
ParaCrawl v7.1

Already in 1920s physicists had investigated the so-called beta decay of radioactive elements.
Schon in den 1920er-Jahren hatten Physiker den sogenannten Betazerfall radioaktiver Elemente untersucht.
ParaCrawl v7.1

During indirect decay beta rays having an energy of 0.513 MeV are released.
Beim indirekten Zerfall werden Beta-Strahlen mit einer Energie von 0,513 MeV frei.
ParaCrawl v7.1

In very rare cases extreme energy rich electrons are produced with the beta decay.
In sehr seltenen Fällen entstehen beim Betazerfall extrem energiereiche Elektronen.
ParaCrawl v7.1

The beta decay of radioactive fission products generates neutrinos in very large quantities.
Beim Betazerfall von radioaktiven Spaltprodukten entstehen Neutrinos in sehr großen Mengen.
ParaCrawl v7.1

By this means, among other products, radium-227 is produced which is transformed in a first stage by beta decay into Ac-227.
Dabei entsteht unter anderem Radium-227, das durch Beta-Zerfall zunächst in Aktinium-227 umgewandelt wird.
EuroPat v2

Beta Decay - Ohio Main is monitored and maintained by active and professional staff. No admin abuse.
Beta Decay - Ohio Main wird von aktiven und professionellen Mitarbeitern überwacht und gewartet.
ParaCrawl v7.1

To reach this aim KATRIN will measure the end point of the tritium beta decay energy spectrum with great precision.
Um dieses Ziel zu erreichen wird der Endpunkt des Energiespektrums beim Beta-Zerfall extrem präzise vermessen.
ParaCrawl v7.1

They are seeking to measure the maximum energy that the electrons achieve in the beta decay of tritium.
Sie soll messen, welche maximale Energie die Elektronen aus dem Beta-Zerfall von Tritium erreichen.
ParaCrawl v7.1

They know that with every beta decay energy is spread unequally on electrons and neutrons.
Sie wissen, dass bei jedem Betazerfall die Energie ungleich auf Elektron und Neutrino verteilt wird.
ParaCrawl v7.1

Certain materials had been observed to emit electrons (beta decay).
Bei einigen Stoffen wird entdeckt, dass diese Elektronen emittieren (beta - Zerfall).
ParaCrawl v7.1

The harmful impact of electron radiation, as arises in the case of radioactive beta decay, is multiplied in this way.
Die schädliche Wirkung von Elektronenstrahlen, wie sie beim radioaktiven Beta-Zerfall entstehen, wird so vervielfacht.
ParaCrawl v7.1

Enrico Fermi puts forth a theory of beta decay that introduces the weak interaction.
Enrico Fermi entwickelt eine Theorie des beta - Zerfalls, welche die schwache Wechselwirkung einführt.
ParaCrawl v7.1

It has been observed for some nuclei like 76Ge, where single beta decay is not possible.
Er wurde bei einigen Kernen wie Germanium-76 nachgewiesen, bei denen kein einfacher Beta-Zerfall möglich ist.
ParaCrawl v7.1