Translation of "Beta particle" in German

The following table shows where Beta Particle Accelerator Cannons are manufactured.
Die folgende Tabelle zeigt, wo Beta Partikelbeschleunigerkanonen produziert werden.
ParaCrawl v7.1
A negatively charged beta particle is identical to an electron.
Ein negativ geladenes Betateilchen ist identisch mit einem Elektronenstrahl.
ParaCrawl v7.1
A positively charged beta particle is called a positron.
Ein positiv geladenes Betateilchen wird als Positronen.
ParaCrawl v7.1
The spin angular momentum of the beta particle of one half must be balanced by a particle having a spin angular...
Der Spindrehimpuls des Betateilchen einer Hälfte muss durch ein Teilchen ausgeglichen werden, dessen Spindrehimpuls...
OpenSubtitles v2018
The electron escapes from the nucleus at a high speed and can be detected as a beta particle.
Das Elektron entweicht bei hoher Geschwindigkeit aus dem Kern und kann als Betateilchen nachgewiesen werden.
EUbookshop v2
The maximum distance travelled by an alpha or beta particle before it loses energy and is absorbed.
Höchste von einem Alpha- oder Betateilchen zurückgelegte Entfernung, bevor es Energie verliert und absorbiert wird.
EUbookshop v2
As any other weapon the Beta Particle Accelerator Cannon can be sold at any Space Equipment Dock.
Wie jede andere Waffe, kann die Beta Partikelbeschleunigerkanone in jedem Ausrüstungsdock verkauft werden.
ParaCrawl v7.1
A beta particle is much lighter than an alpha, and carries one unit of charge.
Eine Beta-Teilchen ist viel leichter als ein alpha, und trägt eine Einheit zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This is unstable but does not emit a beta particle since it can lose two neutrons by the emission of an alpha particle containing 2 neutrons and 2 protons.
Dieses Isotop ¡st instabil, sendet aber kein Betateilchen aus, da es zwei Neutronen durch Emission eines Alphateilchens ausstoßen kann, das zwei Neutronen und zwei Protonen enthält.
EUbookshop v2
A production cycle produces a measured quantity of Beta Particle Accelerator Cannons using the following resources as listed below.
Der Produktionszyklus umfasst die Herstellung einer Anzahl Beta Partikelbeschleunigerkanonen aus den unten aufgeführten Mengen der einzelnen Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Whereas alpha and beta radiation as particle radiation can even be screened by materials having a thickness of a few millimeters, effective screening against electromagnetic gamma radiation is only possible with a large amount of material.
Während die Alpha- und Betastrahlung als Teilchenstrahlung bereits durch weniger Millimeter dicke Materialdicken abgeschirmt werden kann, ist eine wirksame Abschirmung gegen die elektromagnetische Gammastrahlung nur mit hohem Materialaufwand möglich.
EuroPat v2
This lead is radioactive, shooting a "beta" particle, which is an electron and very tiny compared to an alpha particle.
Dieses Blei ist radioaktiv, es feuert ein "Betateilchen" ab, das ein Elektron ist und vergleichbar mit einem Alphapartikel sehr klein.
ParaCrawl v7.1
Prior to the radiometric measurements of alpha- or beta particle emitting radionuclides, complex radiochemical separation and purification procedures are necessary for radioelements like strontium, thorium, uranium or plutonium to be determined in environmental samples (e. g. water, soil, sediment), food stuff, industry products or residual materials.
Vor radiometrischen Messungen von Alpha- und Betateilchen emittierenden Radionukliden sind aufwändige Abtrenn- und Reinigungsverfahren für Radioelemente wie z. B. Strontium, Thorium, Uran oder Plutonium aus Umweltproben (z. B. Wässer, Böden, Sedimente), Nahrungsmitteln, Industrieprodukten oder Reststoffen erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Beta radiation is particle radiation that occurs when radioactive atomic nuclei emit (negatively charged) electrons or – less often – positrons (positively charged particles with the same mass as electrons) as they decay.
Betastrahlung ist eine Teilchenstrahlung, die entsteht, wenn radioaktive Atomkerne bei ihrem Zerfall (negativ geladene) Elektronen oder - seltener - Positronen (Teilchen, die die gleiche Masse besitzen wie Elektronen, aber positiv geladen sind) aussenden.
ParaCrawl v7.1
We're not talking about alpha particles and beta particles, gamma and neutron rays.
Wir reden nicht von Alpha- und Betateilchen, Gamma- oder Neutronenstrahlung.
OpenSubtitles v2018
These clearly have a much greater penetrating power than the original beta particles.
Diese haben naturgemäß ein sehr viel größeres Durchdringungsvermögen als die ursprünglichen Betateilchen.
EUbookshop v2
Iodine -131 emits both beta particles and gamma rays at every decay event.
Jod-131 emittiert bei jedem Zerfallsakt sowohl Betateilchen als auch Gammastrahlung.
EUbookshop v2
They are 7300 times heavier than beta particles.
Sie sind 7300-mal schwerer als Beta-Teilchen.
ParaCrawl v7.1
Using beta spectroscopes, the continuous energy spectrum of beta particles is measured.
Mit Beta-Spektroskopen wird das kontinuierliche Energie-Spektrum der Betastrahlung gemessen.
ParaCrawl v7.1
Gamma radiation frequently accompanies the emission of alpha and beta particles and always accompanies fission.
Gammastrahlung begleitet häufig die Emission von Alpha und Beta-Teilchen und immer begleitet Spaltung.
ParaCrawl v7.1
When beta particles are slowed in shielding material, some of their energy appears as X-rays.
Wenn Betateilchen im Abschirmmaterial abgebremst werden, so tritt ihre Energie zum Teil als Röntgenstrahlung auf.
EUbookshop v2
Alpha and beta particles are less dangerous, having ranges of several centimetres and several metres respectively.
Beta- und Alphapartikel sind weniger gefährlich, sie haben Reichweiten von einigen Metern beziehungsweise Zentimetern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

beta blocker the particle particle load elementary particle
in beta a particle said particles particle
beta beta particle