Translation of "Beta radiation" in German
The
beta-
or
gamma-radiation
source
used
in
each
case
has
a
known
dose
rate.
Die
jeweils
verwendete
Beta-
beziehungsweise
Gamma-Strahlenquelle
hat
eine
bekannte
Dosisleistung.
EuroPat v2
There
are
three
main
types
of
ionizing
radiation:
alpha,
beta
and
gamma
radiation.
Es
gibt
drei
Hauptarten
ionisierender
Strahlung:
Alpha,
Beta
und
Gammastrahlung.
EUbookshop v2
Their
properties
as
detectors
for
alpha-radiation
or
beta-radiation
are
hitherto
unsurpassed.
Ihre
Eigenschaften
als
Detektoren
für
Alpha-
oder
Beta-Strahlung
sind
bisher
unübertroffen.
EuroPat v2
It
occurs
frequently
together
with
alpha
and
beta
radiation.
Sie
tritt
häufig
zusammen
mit
der
Alpha-
und
Betastrahlung
auf.
ParaCrawl v7.1
What
is
Alpha,
Beta
and
Gamma
Radiation?
Was
sind
die
Unterschiede
zwischen
Alpha-,
Beta-
und
Gamma-Strahlung?
CCAligned v1
All
types
can
be
sterilized
using
beta
or
gamma
radiation,
or
ethylene
oxide
(EtO).
Alle
Typen
sind
beta-,
gamma-
und
mittels
Ethylenoxid
(EtO)
sterilisierbar.
ParaCrawl v7.1
Alpha,
beta
and
gamma
radiation
are
three
different
kinds
of
radioactive
radiations.
Alpha-,
Beta-und
Gammastrahlung
sind
drei
verschiedene
Arten
radioaktiver
Strahlungen.
ParaCrawl v7.1
When
a
nucleus
emits
alpha
and
beta
radiation
is
sent
out
simultaneously
gamma
radiation.
Wenn
ein
Kern
emittiert
alpha
und
beta-Strahlung
ist,
dass
während
die
Gammastrahlen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
some
individuals
received
high
skin
doses
of
up
to
500
grays
due
to
beta
radiation
.
Daneben
erhielten
einige
Personen
durch
Betastrahlung
hohe
Hautdosen
von
bis
zu
500
Gray
.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
principle
of
the
promethium
basis
weight
sensor
is
based
on
the
absorption
of
beta
radiation
by
the
paper
web.
Das
Messprinzip
des
Promethium
Flächengewichtssensors
basiert
auf
Absorption
von
Beta-Strahlung
durch
die
Papierbahn.
ParaCrawl v7.1
Unless
stated
otherwise,
all
bags
were
sterilized
with
25
kGy
beta
radiation.
Wenn
nicht
anders
angegeben,
wurden
alle
Beutel
mit
25kGray
Beta-Strahlung
sterilisiert.
EuroPat v2
In
this
case,
polyamide,
polybutylene
terephthalate
and
polyester
copolymers
can
be
crosslinked
by
e.g.
beta-radiation.
Hierbei
können
Polyamid,
Polybutylenterephthalat
und
Polyester-Copolymere
durch
beispielsweise
beta-Strahlung
vernetzt
werden.
EuroPat v2
The
irradiating
can
be
effected
e.g.
with
beta
radiation.
Die
Bestrahlung
kann
beispielsweise
mit
Beta-Strahlung
erfolgen.
EuroPat v2
If
only
beta
radiation
is
measured,
a
plastic
scintillator
is
used.
Wird
nur
Beta-Strahlung
gemessen,
so
wird
ein
Plastikszintillator
verwendet.
EuroPat v2
Even
when
an
atom
emits
beta
radiation,
it
becomes
a
new
subject.
Selbst
wenn
ein
Atom
Betastrahlung
emittiert,
wird
es
ein
neues
Thema.
ParaCrawl v7.1
The
sensitivity
is
the
same
as
when
using
beta
radiation.
Die
Empfindlichkeit
ist
identisch
mit
der
bei
Verwendung
von
Beta-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
types
of
radiation,
alpha,
beta
and
gamma
radiation.
Es
gibt
drei
verschiedene
Arten
von
Strahlung,
Alpha-,
Beta-und
Gamma-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
The
paint
was
stimulated
to
glow
by
the
Tritium
beta
radiation
.
Die
verwendete
Farbe
wird
durch
die
Betastrahlung
des
Tritiums
zum
Leuchten
angeregt.
ParaCrawl v7.1
The
radiometric
measurement
of
small
density
is
preferably
carried
out
with
a
soft
beta
radiation.
Die
radiometrische
Messung
kleiner
Dichten
wird
vorzugsweise
mit
weicher
Beta-Strahlung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1