Translation of "Beta software" in German
																						Beta
																											Systems
																											IAM
																											Software
																											AG
																											offers
																											you
																											products
																											from
																											these
																											product
																											groups:
																		
			
				
																						Beta
																											Systems
																											IAM
																											Software
																											AG
																											bietet
																											Ihnen
																											Produkte
																											aus
																											diesen
																											Produktgruppen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Get
																											access
																											to
																											the
																											Closed
																											Beta
																											of
																											our
																											software
																											before
																											the
																											official
																											release.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											vor
																											dem
																											offiziellen
																											Release
																											Zugang
																											zur
																											Closed
																											Beta
																											unserer
																											Software.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											browser
																											can
																											be
																											downloaded
																											but
																											it
																											is
																											still
																											beta
																											software
																											at
																											the
																											moment.
																		
			
				
																						Der
																											Browser
																											kann
																											heruntergeladen
																											werden,
																											aber
																											das
																											ist
																											noch
																											Beta-Software
																											im
																											Moment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											note
																											that
																											this
																											is
																											still
																											beta
																											software.
																		
			
				
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											dass
																											es
																											sich
																											immer
																											noch
																											um
																											Beta-Software
																											handelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Acoustic
																											data
																											from
																											Flusser's
																											estate
																											is
																											being
																											used
																											for
																											beta
																											testing
																											the
																											software.
																		
			
				
																						Zum
																											Betatest
																											der
																											Software
																											werden
																											akustische
																											Daten
																											aus
																											Flussers
																											Nachlass
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											example
																											is
																											testing
																											beta
																											(or
																											alpha)
																											software
																											.
																		
			
				
																						Ein
																											Beispiel
																											ist
																											das
																											Testen
																											von
																											Beta-
																											(oder
																											Alpha-)Software.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											25
																											October
																											2017,
																											HMD
																											revived
																											Nokia
																											Beta
																											Labs,
																											a
																											beta
																											software
																											program.
																		
			
				
																						Am
																											25.
																											Oktober
																											2017
																											hat
																											HMD
																											Nokia
																											Beta
																											Labs,
																											ein
																											Beta-Softwareprogramm,
																											wiederbelebt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Beta
																											software
																											may
																											not
																											be
																											fully
																											debugged,
																											being
																											publicly
																											available
																											for
																											testing
																											only.
																		
			
				
																						Beta
																											Software
																											ist
																											möglicherweise
																											nicht
																											vollständig
																											getestet,
																											wobei
																											öffentlich
																											zugänglich
																											nur
																											für
																											Testzwecke.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						That
																											is
																											not
																											recommended,
																											because
																											beta
																											software
																											can
																											still
																											be
																											plagued
																											with
																											unsolved
																											problems.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											nicht
																											empfohlen,
																											da
																											Beta-Versionen
																											von
																											Software
																											unter
																											Umständen
																											noch
																											mit
																											Problemen
																											behaftet
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											next
																											version
																											of
																											iOS
																											11.3,
																											you
																											will
																											need
																											to
																											install
																											a
																											new
																											iOS
																											Beta
																											Software.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											nächste
																											Version
																											von
																											iOS
																											11.3
																											müssen
																											Sie
																											eine
																											neue
																											iOS
																											Beta-Software
																											installieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Purchasing
																											or
																											borrowing
																											another
																											PC
																											just
																											to
																											test
																											beta
																											software
																											is
																											expensive
																											and
																											time-consuming.
																		
			
				
																						Einen
																											zusätzlichen
																											Computer
																											zu
																											kaufen,
																											nur
																											um
																											Beta-Software
																											zu
																											testen,
																											ist
																											teuer
																											und
																											zeitaufwendig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											select
																											the
																											beta
																											version
																											software
																											your
																											feedback
																											is
																											about:
																		
			
				
																						Bitte
																											wählen
																											Sie
																											die
																											Software
																											Beta-Version
																											aus,
																											zu
																											der
																											Sie
																											ein
																											Feedback
																											geben
																											möchten:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Beta
																											Systems
																											IAM
																											Software
																											AG
																											is
																											a
																											100%
																											subsidiary
																											of
																											Beta
																											Systems
																											Software
																											AG.
																		
			
				
																						Die
																											Beta
																											Systems
																											IAM
																											Software
																											AG
																											ist
																											eine
																											100%-ige
																											Tochtergesellschaft
																											der
																											Beta
																											Systems
																											Software
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note
																											that
																											this
																											is
																											BETA
																											software
																											and
																											there
																											is
																											NO
																											WARRANTY
																											OF
																											ANY
																											KIND
																											on
																											it!
																		
			
				
																						Beachten
																											Sie,
																											dass
																											dies
																											BETA-Software
																											ist
																											und
																											es
																											irgendeine
																											Garantie
																											Nr.
																											drauf
																											gibt!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											remember
																											that
																											this
																											is
																											beta
																											software,
																											so
																											bugs
																											are
																											likely.
																		
			
				
																						Denken
																											Sie
																											auch
																											daran,
																											dass
																											dies
																											ist
																											beta-software,
																											so
																											dass
																											Fehler
																											wahrscheinlich
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beta
																											software
																											for
																											Android
																											and
																											iOS
																											are
																											operating
																											system
																											releases
																											that
																											are
																											still
																											in
																											the
																											testing
																											phase.
																		
			
				
																						Beta-Software
																											für
																											Android
																											und
																											iOS
																											sind
																											Betriebssystemversionen,
																											die
																											sich
																											noch
																											in
																											der
																											Testphase
																											befinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modified
																											official
																											packages:
																											the
																											Arch
																											User
																											Repository
																											also
																											contains
																											many
																											variations
																											on
																											the
																											official
																											packaging
																											as
																											well
																											as
																											beta
																											versions
																											of
																											software
																											that
																											is
																											contained
																											within
																											the
																											repositories
																											as
																											stable
																											releases.
																		
			
				
																						Veränderte
																											offizielle
																											Pakete:
																											Das
																											Arch-User-Repository
																											enthält
																											auch
																											viele
																											Variationen
																											von
																											Paketen
																											aus
																											den
																											offiziellen
																											Repositories
																											sowie
																											git-
																											und
																											hg-Versionen
																											von
																											Software,
																											die
																											in
																											den
																											Repositories
																											als
																											stabile
																											Versionen
																											enthalten
																											ist.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Gears
																											was
																											beta
																											software
																											offered
																											by
																											Google
																											to
																											enable
																											offline
																											access
																											to
																											services
																											that
																											normally
																											only
																											work
																											online.
																		
			
				
																						Gears
																											war
																											eine
																											Software,
																											um
																											Offlinezugriff
																											zu
																											Projekten
																											zu
																											ermöglichen,
																											die
																											sonst
																											nur
																											Online
																											funktionieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											this
																											tutorial
																											I
																											have
																											shown
																											how
																											to
																											install
																											MacOS
																											beta
																											on
																											Mac
																											/
																											MacBook:
																											Enroll
																											Mac
																											device
																											in
																											Apple
																											Beta
																											Software
																											Program.
																		
			
				
																						In
																											dieses
																											Tutorial
																											Ich
																											habe
																											gezeigt,
																											wie
																											man
																											MacOS
																											beta
																											auf
																											Mac
																											/
																											MacBook
																											installiert:
																											Registrieren
																											Sie
																											das
																											Mac-Gerät
																											im
																											Apple
																											Beta-Softwareprogramm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beta
																											Systems
																											Software
																											Aktiengesellschaft
																											(BSS,
																											ISIN
																											DE000A2BPP88)
																											was
																											founded
																											in
																											1983,
																											is
																											listed
																											in
																											the
																											Scale
																											segment
																											of
																											Deutsche
																											Börse
																											and
																											employs
																											more
																											than
																											300
																											people
																											companywide.
																		
			
				
																						Beta
																											Systems
																											wurde
																											1983
																											gegründet,
																											ist
																											im
																											Segment
																											Scale
																											der
																											Deutschen
																											Börse
																											gelistet
																											und
																											beschäftigt
																											konzernweit
																											mehr
																											als
																											300
																											Mitarbeitende.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											program
																											is
																											open
																											to
																											anyone,
																											including
																											early
																											adopters
																											and
																											Windows
																											enthusiasts
																											who
																											enjoy
																											beta
																											testing
																											new
																											software
																											and
																											want
																											to
																											provide
																											feedback
																											to
																											Microsoft.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											ist
																											offen
																											fÃ1?4r
																											alle,
																											einschließlich
																											Early
																											Adopters
																											und
																											Windowsenthusiasten,
																											die
																											das
																											Betatesten
																											neuer
																											Software
																											genießen
																											und
																											ihr
																											Feedback
																											an
																											Microsoft
																											geben
																											möchten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Run
																											beta
																											software
																											on
																											your
																											main
																											PC,
																											and
																											you
																											run
																											the
																											risk
																											of
																											real
																											problems
																											that
																											could
																											take
																											a
																											long
																											time
																											to
																											recover
																											from.
																		
			
				
																						Führe
																											Beta-Software
																											auf
																											deinem
																											Haupt-PC
																											aus,
																											und
																											du
																											läufst
																											Gefahr,
																											echte
																											Probleme
																											zu
																											bekommen,
																											die
																											viel
																											Zeit
																											in
																											Anspruch
																											nehmen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1