Translation of "Beta test" in German

I'll redouble my efforts for the beta test.
Ich werde meine Anstrengungen für den Beta-Test verdoppeln.
OpenSubtitles v2018

The Markov device passed its final beta test this morning.
Das Markov-Gerät bestand heute Morgen seinen finalen Betatest.
OpenSubtitles v2018

There is intel from Samaritan's beta test that you'll find useful.
Es gibt Informationen aus einem Samaritan Betatest, den Sie nützlich finden werden.
OpenSubtitles v2018

Maybe you should beta test the program.
Vielleicht sollten Sie erst einen Beta-Test machen.
OpenSubtitles v2018

We're months away from a beta test.
Wir sind Monate von einem Beta-Test entfernt.
OpenSubtitles v2018

This beta test is finished, but others will soon follow.
Dieser Beta-Test ist zwar vorbei, aber andere werden bald folgen.
CCAligned v1

Private beta test: I’d like to take part!
Privater Beta-Test: Ich möchte mitmachen!
CCAligned v1

Developers this Saturday are organizing an open beta test of its modification.
Entwickler an diesem Samstag werden ein allgemeines Beta-Test von ihrer Änderung.
ParaCrawl v7.1

After a long time of beta test, today, iOS 10 has finally shown itself to the public.
Nach einem langen Betatest wurde das iOS 10 jetzt endlich der Öffentlichkeit präsentiert.
ParaCrawl v7.1

On December 28th the second beta test will start.
Am 28. Dezember soll der zweite Beta-Test starten.
ParaCrawl v7.1

Great news for people who missed the public beta test SA-MP 0.3.
Gute Nachrichten für Leute, die die öffentlichen Beta-Test SA-MP 0.3 verpasst.
ParaCrawl v7.1

After the beta test, they plan to add automatic notifications and a demonstration of advanced data.
Nach dem Betatest sollen automatische Benachrichtigungen und eine Demonstration erweiterter Daten hinzugefügt werden.
ParaCrawl v7.1

Beta test is scheduled for today, ie on August 3.
Beta-Test ist für heute geplant, also am 3. August.
ParaCrawl v7.1