Translation of "Better be good" in German

All I can say, Crittendon, is it better be good.
Ich kann nur hoffen, Crittendon, dass Ihr Plan gut ist.
OpenSubtitles v2018
It better be good after all this ballyhoo.
Es muß schon was sein, bei dem Rummel.
OpenSubtitles v2018
Better be a good boy and go to sleep, Johnny.
Sei ein braver Junge und schlaf, Johnny.
OpenSubtitles v2018
And you better be good, major.
Ich hoffe für Sie, dass Sie gut sind.
OpenSubtitles v2018
But then he'd better be a damn good friend.
Aber dann sollte er wenigstens ein verdammt guter Freund sein.
OpenSubtitles v2018
This better be good.
Das sollte besser was Gutes sein.
OpenSubtitles v2018
Oh, boy, you better be good.
Mann, du machst es besser gut.
OpenSubtitles v2018
This had better be good.
Wehe, das ist nicht gut.
OpenSubtitles v2018
Okay, this better be good!
Okay, Das wird besser gut!
OpenSubtitles v2018
This better be good, mother.
Das sollte besser gut sein, Mutter.
OpenSubtitles v2018
Better be a good fucking latte.
Das ist besser ein verdammt guter Latte.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

good betterment better and better getting better and better
it is better goode better be good better
good better best good to very good