Translation of "Beverage industries" in German
Their
prime
fields
of
use
are
the
pharmaceutical
cigarette,
foodstuffs
and
beverage
industries.
Deren
vornehmliche
Einsatzgebiete
sind
die
Pharma-,
Zigaretten-,
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie.
EuroPat v2
A
majority
of
the
customers
come
from
the
food
and
beverage
industries.
Ein
Großteil
der
Kunden
von
System
Logistics
stammt
aus
der
Getränke-
und
Nahrungsmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
years,
it
expanded
into
the
beverage
and
food
industries.
Nach
einigen
Jahren
erweiterte
sie
auch
ihre
Dienstleistungen
auf
die
Getränkebranche.
ParaCrawl v7.1
Refrigeration
applications
in
the
food
and
beverage
industries
are
extremely
diverse.
Die
kältetechnischen
Anwendungen
in
der
Getränke-
und
Nahrungsmittelindustrie
sind
sehr
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
Metering
devices
are
required
in
the
beverage
or
food
industries,
for
example.
Dosiervorrichtungen
werden
beispielsweise
in
der
Getränke-
oder
Lebensmittelindustrie
benötigt.
EuroPat v2
We
plan
and
design
the
following
specific
infrastructure
installations
for
the
food
and
beverage
industries:
Wir
planen
folgende
spezifische
Infrastrukturanlagen
für
die
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie:
CCAligned v1
New
high-quality
lubricating
oil
for
plastic
conveyors
in
the
beverage
and
dairy
industries
helps
to
make
production
more…
Neues
hochwertiges
Schmieröl
für
Kunststoff-Förderbänder
macht
Produktion
in
der
Getränkeherstellung
und
milchverarbeitenden…
ParaCrawl v7.1
Share2Act
is
a
collaboration
platform
for
the
food
and
beverage
industries.
Share2Act
ist
eine
Collaboration
Platform
für
die
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie.
ParaCrawl v7.1
Unlike
most
engineering
companies,
MachinePoint
Engineering
specializes
in
Food
and
Beverage
industries.
Im
Gegensatz
zu
allen
Engineering,
spezialisiert
Machinetechnik
in
Lebensmittel
und
Getränke.
ParaCrawl v7.1
Eurotainer
has
been
providing
equipment
to
the
food
and
beverage
industries
for
many
years.
Eurotainer
versorgt
die
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
bereits
seit
langer
Zeit
mit
Tanks.
ParaCrawl v7.1
Tasteless
and
odorless
chain
lubricants
developed
to
meet
the
needs
of
food
and
beverage
industries.
Geschmack-
und
geruchlose
Kettenschmierstoffe,
entwickelt
für
die
Anforderungen
der
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
New
high-quality
lubricating
oil
for
plastic
conveyors
in
the
beverage
and
dairy
industries
helps
to
make
production
more...
Neues
hochwertiges
Schmieröl
für
Kunststoff-Förderbänder
macht
Produktion
in
der
Getränkeherstellung
und
milchverarbeitenden...
ParaCrawl v7.1
Key
sectors
are
breweries,
beverage
and
food
industries
.
Branchenschwerpunkte
sind
Brauereien,
Getränkeindustrie
und
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
food
industry,
and
also
beverage
and
textile
industries.
Es
existiert
eine
Nahrungsmittel-,
Getränke-
und
Textilindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
cleaning
agent
in
the
food
and
beverage
industries
is
a
hot
alkaline
solution.
Wichtigstes
Reinigungsmedium
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
ist
heiße
Lauge.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
here
from
our
long
years
of
experience
in
the
food
and
beverage
industries.
Sie
profitieren
dabei
von
unserer
langjährigen
Erfahrung
in
der
Getränke-
und
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
aeration
unit
is
used
in
the
food
and
beverage
industries,
primarily
in
brewery
applications.
Diese
Belüftungseinheit
findet
Verwendung
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie,
vorwiegend
im
Brauereibereich.
ParaCrawl v7.1
It
has
since
also
become
the
standard
for
the
food
and
beverage
industries.
Sie
hat
sich
aber
auch
als
Standard
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
durchgesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
also
report
on
special
topics
of
regional
interest
and
the
trends
in
the
beverage
industries
worldwide.
Wir
berichten
außerdem
über
Themen
von
regionalem
Interesse
und
über
Trends
der
Getränkebranche.
ParaCrawl v7.1
In
the
manufacturing
sector
the
industries
placing
greatest
stress
on
vocational
training
were
the
beverage
industries,
the
chemical
industry
and
the
metalworking
industry.
Im
Bereich
der
verarbeitenden
Industrie
führte
vor
allem
die
Getränke-,
Chemie-
und
Metallindustrie
Berufsbildungsmaßnahmen
durch.
EUbookshop v2
Hydrogen
peroxide
and
peracetic
acid
are
used
in
the
food
and
beverage
industries
for
residue-free,
environmentally
friendly
cleaning
and
disinfection.
Wasserstoffperoxid
und
Peressigsäure
sorgen
in
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
für
rückstandsfreie,
umweltschonende
Reinigung
und
Desinfektion.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
include
companies
from
the
tea,
beverage
and
pharmaceutical
industries.
Zu
unseren
Kunden
zählen
Unternehmen
aus
der
Tee-,
Getränke-
und
der
pharmazeutischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
They
are
mainly
used
in
the
pharmaceutical,
cosmetics,
food
and
beverage
industries.
Sie
werden
vor
allem
in
der
Pharma-,
Kosmetik-
sowie
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1