Translation of "Bi system" in German

The Centauri have a bi-pulmonary system:
Die Centauri haben ein bi-pulmonales System:
OpenSubtitles v2018

The heterocyclic radical can also be part of a bi- or polycyclic system.
Der Heterocyclus kann auch Teil eines bi- oder polycyclischen Systems sein.
EuroPat v2

The heterocyclyl radical can also be part of a bi- or polycyclic system.
Der Heterocyclyl-Rest kann auch Teil eines bi- oder polycyclischen Systems sein.
EuroPat v2

Enter decisions and prioritizations directly into your BI system.
Entscheidungen und Priorisierungen direkt in Ihr BI-System eingeben.
CCAligned v1

The cycloalkyl radical may also be part of a bi- or polycyclic system.
Der Cycloalkyl-Rest kann auch Teil eines bi- oder polycyclischen Systems sein.
EuroPat v2

The heterocycle may also be part of a bi- or polycyclic system.
Der Heterocyclus kann auch Teil eines bi- oder polycyclischen Systems sein.
EuroPat v2

The internally developed I-C-Analytics frontend is based on a BI system and enables the real-time analysis of data.
Das intern entwickelte I-C-Analytics-Frontend basiert auf einem BI-System und ermöglicht zusätzlich die Echtzeit-Analyse von Daten.
ParaCrawl v7.1

When using our bi-directional coupling system with IO-Link, data exchange in both directions is possible.
Und bei Einsatz unseres bidirektionalen Koppelsystems mit IO-Link funktioniert der Datenaustausch sogar in beide Richtungen.
ParaCrawl v7.1

Cabozantinib was an inhibitor (IC50 = 7.0 ?M), but not a substrate, of P-glycoprotein (P-gp) transport activities in a bi-directional assay system using MDCK-MDR1 cells.
In einem bidirektionalen Assaysystem mit MDCK-MDR1-Zellen erwies sich Cabozantinib als Inhibitor (IC50 = 7,0 ?M), aber nicht als Substrat von P-Glykoprotein (P-gp)-Transportaktivitäten.
TildeMODEL v2018

The pure-phase 2212 phase in the system Bi-Sr-Ca-Cu-O is described in detail in Advanced Materials, 1992, pp. 508-511, which is expressly incorporated by reference.
Die phasenreine 2212-Phase in dem System Bi-Sr-Ca-Cu-O ist eingehend in Advanced Materials, 1992, S. 508-511 beschrieben, auf die hier ausdrücklich Bezug genommen wird.
EuroPat v2

This is certainly a win-win situation: The students learn how to build a BI system and how to connect applications with each other to realize a successful business case.
Es ist eine "Win-Win"-Situation: Die Studierenden lernen, wie ein BI-System aufgebaut wird und wie man auch einzelne Applikationen miteinander verknüpfen kann, um einen Business Case erfolgreich umzusetzen.
ParaCrawl v7.1