Translation of "Bi-xenon" in German

The two air intakes below the vertically arranged bi-xenon headlamps have the same function.
Die gleiche Funktion haben die beiden Einlässe unterhalb der vertikal ausgerichteten Bi-Xenon-Scheinwerfer.
ParaCrawl v7.1
Bi-xenon headlights and LED tail lights come standard.
Bi-Xenon Scheinwerfer und LED-Heckleuchten sind Serie.
ParaCrawl v7.1
If the C 63 AMG is specified with the optional bi-xenon headlamps or the Intelligent Light System, the headlamps are also dark-tinted.
Mit den Wunschausstattungen Bi-Xenonscheinwerfer oder Intelligent Light System verfügt der C 63 AMG über abgedunkelte Frontscheinwerfer.
ParaCrawl v7.1
Other reinventions for driving include Sport Mode standard for automatic transmissions and optional cornering bi-xenon headlights.
Andere reinventions für das Fahren gehören Sport-Modus für automatische Getriebe und optional Kurventechnik Bi-Xenon Scheinwerfer.
ParaCrawl v7.1
Bi-xenon headlights, a lit glove compartment and electrically adjustable, heated wing mirrors also come as standard.
Ebenfalls serienmäßig sind Bi-Xenon-Scheinwerfer, ein beleuchtetes Handschuhfach sowie elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel.
ParaCrawl v7.1
Technological highlights from the Astra's extensive equipment range include innovations such as bi-xenon headlamps, Hill Start Assist (HSA), and the electric heater "Quickheat".Opel continues a tradition with the new Astra notchback model, as both first-generation Astras were available with four doors and a large, separate luggage compartment.
Technologische Höhepunkte vom Astra "s, die umfangreiche Ausrüstungsauswahl Innovationen wie Bi-Xenonscheinwerfer einschließt, Hügelanfang assistiert (HSA), und die elektrische Heizung "Quickheat."Opel setzt eine Tradition mit dem neuen Astra notchback-Modell fort, wie beide erst-Generation Astras mit vier Türen und einem großen, getrennten Gepäckfach verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz plans to combine the Intelligent Light System with the bi-xenon headlamps offered as an option in the E-Class, becoming the first manufacturer to provide its customers with the best lighting technology currently available.
Mercedes-Benz wird das Intelligent Light System in der E-Klasse mit den auf Wunsch lieferbaren Bi-Xenon-Scheinwerfern kombinieren und seinen Kunden damit als erste Automobilmarke die derzeit beste Lichttechnik zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1
The Skyliner is fitted with LED daytime running lights and cornering lights as standard while bi-xenon lamps are optionally available for the full and dipped beams.
Serienmäßig ist der Skyliner mit LED-Tagfahrlicht und Kurvenlicht ausgestattet, Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht sind auf Wunsch erhältlich.
ParaCrawl v7.1
There are optional innovative features available for the Eos, such as a Dynaudio sound system with a 10 channel amplifier, 10 loud speakers and 600 Watt output or bi-xenon head lights with a dynamic curve light and a static turning light.
Optional sind innova tive Features wie ein Dynaudio-Soundsystem mit Zehn-Kanal-Verstärker, zehn Lautsprechern und 600 Watt Ausgangsleistung oder Bi-Xenonscheinwerfer mit dynamischem Kurven- und stati schem Abbiegelicht für den Eos verfügbar.
ParaCrawl v7.1
With the active light function, which operates at both low beam and main beam, the bi-xenon headlamps automatically follow the steering angle.
Beim aktiven Kurvenlicht, das in der Abblend- und Fernlichtfunktion arbeitet, folgen die Bi-Xenon-Scheinwerfer automatisch dem Lenkeinschlag.
ParaCrawl v7.1
Other optional extras available from the Mercedes luxury class include the innovative COMAND APS control and display system, the Audio 50 APS navigation car radio and bi-xenon headlamps.
Als weitere Wunsch-Extras aus der Mercedes-Oberklasse sind unter anderem das innovative Bedien- und Anzeigesystem COMAND APS, das Navigations-Autoradio Audio 50 APS und Bi-Xenon-Scheinwerfer lieferbar.
ParaCrawl v7.1
In this model, the antique shape was pimped to Mr. or Mrs. Millionaire’s expectations and boasts auto bi-Xenon headlights, navigation, 6-disc DVD changer, harmon kardon speakers, Bluetooth, sunroof, voice command, reversing camera, airbags, ESP stability control and ABS/BAS brakes, amongst others.
In diesem Modell wurde die veralterte Form auf Herr und Frau Millionär’s Erwartungen gebracht mit automatischen Bi-Xenon Scheinwerfern, Navi, 6-DVD Wechsler, harmon kardon Anlage, Bluetooth, Sonnendach, Tempomat, Rückfahrkamera, Airbags, ESP, ABS, BAS unsw.
ParaCrawl v7.1
The new BMW 3 Series Coupé comes as standard with bi-xenon headlights featuring corona rings conceived and designed for daytime use.
Das neue BMW 3er Coupé ist serienmäßig mit Bi-Xenon-Scheinwerfern ausgerüstet, deren Coronaringe für den Einsatz als Tagfahrlicht konzipiert wurden.
ParaCrawl v7.1
The static and, for the first time, dynamic bend lighting that come with the bi-xenon headlamps fitted as standard to the Cayenne Turbo likewise increase active safety.
Die statischen und, zum ersten Mal, dynamisches Kurvenlicht, die mit dem Bi-Xenon-Scheinwerfern ausgestattet wie Standard der Cayenne Turbo ebenfalls Erhöhung der aktiven Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Bi-xenon headlights featured as standard and supplemented by both Static and, for the first time, Dynamic Curve Lights enhance active safety to an even higher level in the Cayenne Turbo.
Für eine weitere Erhöhung der aktiven Sicherheit sorgen die im Cayenne Turbo serienmäßigen Bi-Xenon-Scheinwerfer, die durch statisches und erstmals auch dynamisches Kurvenlicht ergänzt werden.
ParaCrawl v7.1
Numerous new technical features were designed into all versions of the Phaeton, such as "Front Assist" stopping distance reduction, "Side Assist" for peripheral monitoring, bi-xenon headlamps with LED daytime running lamps and a navigation system now with DVD support.
Für alle Versionen des Phaeton-Versionen wurden zudem zahlreiche neue technische Features wie die Anhaltewegverkürzung „Front Assist", die Umfeldüberwachung „Side Assist", Bi-Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und ein nun DVD-gestütztes Navigationssystem konzipiert.
ParaCrawl v7.1
First registration: 04.2017 Read mileage: 74.500 km Climatronic, Part leather: black, Satnav with map views, Bi-xenon, Adaptive Cruise Control (ACC), Autobeam, Side Assist (lane change assistant)
Erstzulassung: 04.2017 Tacho abgelesen: 74.500 km Klimaautomatik, Teilleder: schwarz, Navi mit Kartendarstellung, Bi-Xenon, Geschwindigkeitsregelanlage, adaptiv (ACC), Fernlichtassistent, Side Assist (Spurwechselassistent)
ParaCrawl v7.1

Related phrases