Translation of "Bias current" in German
The
bias
current
is
thus
reduced
to
the
minimum
value
mentioned
above.
Der
Vorstrom
wird
also
auf
den
oben
erwähnten
minimalen
Wert
reduziert.
EuroPat v2
Without
this
bias
current,
the
sensitivity
of
the
detector
is
considerably
diminished.
Ohne
diesen
Vorstrom
sinkt
die
Empfindlichkeit
des
Detektors
deutlich
ab.
ParaCrawl v7.1
The
second
voltage
regulator
thus
generates
its
own
bias
current
(self
biasing).
Der
zweite
Spannungsregler
erzeugt
also
einen
eigenen
Bias-Strom
(engl.
self
bias).
EuroPat v2
The
bias
current
for
the
operational
amplifier
OP
1
is
then
determined.
Der
Biasstrom
für
den
Operationsverstärker
OP1
mittelt
sich
dann
heraus.
EuroPat v2
The
transmission
behavior
of
a
high-frequency
amplifier
is
highly
dependent
on
its
rest
current
(bias
voltage).
Das
Übertragungsverhalten
eines
Hochfrequenz-Verstärkers
ist
stark
von
seinem
Ruhestrom
(Vorspannung)
abhängig.
EuroPat v2
Bias
and
dark
current
are
included
in
every
single
shot
in
the
background
next
to
the
spectra
strip.
Bias
und
Dunkelstrom
sind
in
jeder
Einzelaufnahme
im
Hintergrund
neben
dem
Spektrenstreifen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
factor
A
corresponds
to
a
ratio
between
the
control
current
of
the
oscillator
and
a
bias
current
of
the
operational
amplifier.
Der
Faktor
A
entspricht
dem
Verhaltnis
zwischen
dem
Steuerstrom
des
Oszillators
und
dem
Biasstrom
des
Operationsverstärkers.
EuroPat v2
A
certain
bias
current
is
nevertheless
necessary,
because
otherwise
the
switching
time
would
be
reduced
considerably.
Ein
gewisser
Ruhestrom
ist
dennoch
erforderlich,
da
sonst
die
Schaltgeschwindigkeit
erheblich
reduziert
wurde.
EuroPat v2
The
bias
current,
which
dictates
the
output
amplitude
range
of
the
digital-to-analog
current
converter,
should,
in
principle,
be
selected
to
be
constant.
Der
Biasstrom,
der
den
Ausgangsamplitudenbereich
von
Strom-Digital-Analog-Konvertern
bestimmt,
ist
grundsätzlich
konstant
zu
wählen.
EuroPat v2
An
infrared
diode
connected
as
a
detector
for
remote
control
signals
requires
an
amplifier
and
a
power
supply
for
bias
current.
Eine
als
Empfänger
für
Fernsteuer-Signale
geschaltete
Infrarot-Diode
benötigt
einen
Verstärker
und
eine
Stromversorgung
für
Bias-Strom.
EuroPat v2
I1
denotes
the
bias
current,
determining
the
operating
point
AP
on
the
characteristic
curve
K3.
I1
bezeichnet
den
Vorstrom,
der
den
Ar
beitspunkt
AP
auf
der
Kennlinie
K3
festlegt.
EuroPat v2