Translation of "Bias tape" in German
Pull
the
bias
tape,
or
the
binding,
away
from
the
shirt.
Ziehe
das
Schrägband
oder
die
Bindung
vom
Hemd
ab.
ParaCrawl v7.1
Order
bias
binding
of
different
qualities
and
widths,
such
as
satin
bias
tape
and
elastic
bias
binding
.
Bestellen
Sie
Schrägband
von
verschiedenen
Qualitäten
und
Breiten,
wie
Satin
Schrägband
und
Schrägband
Elastisch.
ParaCrawl v7.1
Sew
the
bias
tape,
with
the
patterned
sides
touching,
at
the
marks
you
made
on
the
fabric.
Nähe
das
Schrägband
mit
den
gemusterten
Seiten
an
die
Markierungen,
die
du
auf
dem
Stoff
gemacht
hast.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
by
cutting
a
diagonal
strip
from
your
intended
cloth
that
is
twice
as
wide
as
the
bias
binding
tape
you
will
require
and
pushing
that
strip
through
your
tape
maker.
Dazu
schneidet
man
aus
dem
gewünschten
Stoff
einen
Streifen
aus,
der
doppelt
so
breit
ist
wie
das
fertige
Schrägband
und
schiebt
dieses
durch
den
Schrägbandformer.
ParaCrawl v7.1
Open
up
the
center
front
and
sew
the
hook
and
eyes
in
position
and
onto
the
bias
tape
previously
added
to
the
inside.
Öffnen
der
vorderen
Mitte
nach
oben
und
um
den
Haken
und
Ösen
in
Stellung
nähen
und
auf
das
Schrägband
hinzugefügt,
die
zuvor
an
der
Innenseite.
ParaCrawl v7.1
The
bias
tape
with
the
brand
name
Eiderdown
and
guarantee
the
quality
certificate
for
the
most
exclusive
and
most
unique
sleep
luxury
of
nature.
Das
Schrägband
mit
dem
Markennamen
EiderDown
und
das
Qualitäts-Zertifikat
garantieren
für
den
exklusivsten
und
aussergewöhnlichsten
Schlafluxus
aus
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
After
I
epoxied
everything
(and
also
added
a
row
of
*bias
tape*
around
the
outer
edge
before
doing
so
–
sorry,
forgot
to
take
pics...)
and,
of
course,
after
the
epoxy
resin
had
cured,
I've
started
to
paint
the
headdress.
Nachdem
ich
alles
mit
Epoxidharz
versiegelt
hatte
(und
außerdem
am
äußeren
Rand
eine
Kante
aus
Schrägband
aufgebracht
hatte
–
Entschuldigung,
Bilder
davon
zu
machen
habe
ich
vergessen...)
und
natürlich
nachdem
das
Epoxidharz
ausgehärtet
war,
habe
ich
angefangen,
den
Kopfschmuck
zu
bemalen.
ParaCrawl v7.1