Translation of "Bibliographic data" in German
The
data
packages
submitted
consist
of
bibliographic
data
available
in
the
public
domain
and
proprietary
data.
Die
vorgelegten
Datenpakete
enthalten
bibliographische,
öffentlich
zugängliche
Daten
sowie
proprietäre
Daten.
ELRC_2682 v1
The
bibliographic
data
are
also
supportive
of
the
longer
withdrawal
periods.
Die
bibliografischen
Daten
unterstützen
auch
die
längeren
Wartezeiten.
ELRC_2682 v1
The
bibliographic
data
of
the
publication
and
the
ISSN
are
listed
in
the
Deutsche
Nationalbibliografie,
Die
bibliografischen
Angaben
der
Publikation
und
die
ISSN
werden
in
der
Deutschen
Nationalbibliografie,
ParaCrawl v7.1
Bibliographic
data
consists
of
bibliographic
descriptions.
Bibliographische
Daten
bestehen
aus
bibliographischen
Beschreibungen.
ParaCrawl v7.1
Thus
you
can
only
retrieve
bibliographic
data
for
publication
EP0714461A1.
Dementsprechend
können
Sie
nur
die
bibliografischen
Daten
der
Veröffentlichung
EP0714461A1
abrufen.
ParaCrawl v7.1
Bibliographic
data
sets
and
catalogue
records
in
library
catalogues
are
a
form
of
metadata.
Bibliographische
Datensätze
und
Titelnachweise
in
Bibliothekskatalogen
sind
eine
Form
von
Metadaten.
ParaCrawl v7.1
The
above
documents
have
the
following
bibliographic
data:
Vorstehend
genannte
Literaturstellen
weise
die
folgenden
bibliographischen
Daten
auf:
EuroPat v2
WorldCat.org
now
offers
the
largest
set
of
linked
bibliographic
data
on
the
Web.
Damit
stellt
WorldCat.org
nun
die
größte
Sammlung
verlinkter
bibliografischer
Daten
im
Web
dar.
ParaCrawl v7.1
The
European
Patent
Bulletin
offers
free
downloadable
files
containing
bibliographic
and
procedural
data.
Das
Europäische
Patentblatt
bietet
kostenlos
herunterladbare
Dateien
mit
bibliografischen
Daten
und
Verfahrensdaten.
ParaCrawl v7.1
The
Community
Norms
allow
users
of
bibliographic
data
in
the
database
to:
Die
Gemeinschaftsnormen
erlauben
den
Benutzern
von
bibliografischen
Daten
in
der
Datenbank
Folgendes:
ParaCrawl v7.1
You
are
also
recommended
to
check
the
bibliographic
data
at
this
stage.
Es
wird
empfohlen,
in
diesem
Stadium
auch
die
bibliografischen
Daten
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
Bibliographic
data
view
remains
unchanged.
Die
Ansicht
Bibliografische
Daten
bleibt
unverändert.
ParaCrawl v7.1
The
European
Patent
Bulletin
contains
bibliographic
data,
as
well
as
data
concerning
the
legal
status
of
European
patent
applications
and
patents.
Das
Europäische
Patentblatt
enthält
bibliografische
Daten
und
Rechtsstandsdaten
zu
europäischen
Patentanmeldungen
und
Patenten.
ParaCrawl v7.1
Aggregating
bibliographic
data
is
time-consuming
and
ties
up
your
development
resources.
Das
Sammeln
bibliographischer
Daten
ist
zeitaufwändig
und
bindet
Ihre
Entwicklungsressourcen.
ParaCrawl v7.1
The
bibliographic
data
contain
the
URL
of
the
original
location
on
the
internet.
Die
bibliografischen
Daten
enthalten
die
URL
der
ursprünglichen
Fundstelle
im
Internet.
ParaCrawl v7.1
Contains
bibliographic
data
und
partly
also
full
texts.
Enthalten
sind
bibliographische
Daten
und
zum
Teil
auch
Volltexte.
ParaCrawl v7.1
Please
put
your
name
(in
italics)
under
the
bibliographic
data.
Bitte
setzen
Sie
Ihren
Namen
(kursiv)
unter
die
bibliografischen
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Literature
administration
systems
are
database
programmes
for
the
administration
of
bibliographic
data
or
literature
references.
Literaturverwaltungssysteme
sind
Datenbankprogramme
zur
Verwaltung
von
bibliographischen
Daten
oder
Literaturverweisen.
ParaCrawl v7.1
All
URIs
for
bibliographic
resources
thus
fall
under
this
narrow
concept
of
bibliographic
data.
Alle
URIs
für
bibliographische
Ressourcen
fallen
folglich
unter
den
engen
Begriff
bibliographischer
Daten.
ParaCrawl v7.1
By
default,
the
search
is
run
in
the
bibliographic
data
collection.
Standardmäßig
wird
die
Suche
in
der
bibliografischen
Datensammlung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Accessibility:
All
patent
documents
have
a
universal
format
for
their
bibliographic
data.
Zugänglichkeit:
Alle
Patentdokumente
haben
ein
einheitliches
Format
für
die
bibliografischen
Daten.
ParaCrawl v7.1
It
contains
bibliographic
data
and
numerous
fulltexts
of
the
publications
of
its
researchers.
Es
beinhaltet
bibliografische
Daten
und
zahlreiche
Volltexte
zu
den
Veröffentlichungen
ihrer
Wissenschaftler.
ParaCrawl v7.1
The
data
packages
submitted
consist
of
bibliographic
data,
available
in
the
public
domain,
and
proprietary
data.
Das
eingereichte
Datenmaterial
umfasst
bibliografische
Daten,
die
öffentlich
zugänglich
sind,
und
unternehmenseigene
Daten.
ELRC_2682 v1
Software
for
the
cleaning-up
and
the
processing
of
bibliographic/bibliometric
data
has
been
developed
by
RASCI.
Die
Software
für
die
Bereinigung
und
Verarbeitung
der
bibliographischen/bibliometrischen
Daten
wurde
von
RASCI
entwickelt.
EUbookshop v2
The
guide
covers
the
major
eight
bibliographic
data
bases
and
factual
data
banks,
appropriate
retrieval
systems
and
sample
searches.
Der
Leitfaden
erläutert
die
acht
wichtigsten
bibliographischen
Datenbasen
und
Faktenbanken,
die
entsprechenden
Suchsysteme
und
Mustersuchverfahren.
EUbookshop v2