Translation of "Bid value" in German

Then it creates new startup key with name Safedownload2.bid and value (random file).exe.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Safedownload2.bid und dem Wert (random file).exe.
ParaCrawl v7.1
The auctions themselves were not seen to provide a real competition because in many of the examples viewed during the on spot verifications of exporting producers only one company made a bid (only the sampled PV producer) and therefore their opening bid (the value set by the local Land Bureau) formed the final price per square metre.
Es wurde festgestellt, dass die Versteigerungen selbst keinen wirklichen Wettbewerb darstellen, da in zahlreichen, während der Kontrollbesuche vor Ort bei ausführenden Herstellern erlebten Fällen nur ein Unternehmen ein Gebot abgab (nur der in die Stichprobe einbezogene Fotovoltaikhersteller) und dessen Anfangsgebot (der vom örtlichen Grundstücksamt (Land bureau) festgelegte Wert) daher auch der endgültige Preis pro Quadratmeter war.
DGT v2019
However, as Table 7 shows,there is a large percentage of operations for which the bid value remainsunknown.
Tabelle 7 zeigt jedoch, daß bei einer großen Anzahl an Vorgängen der Übernahmewert nicht bekannt wird.
EUbookshop v2
The bid value is givenfor only one third of the total number of operations involving European firms (i.c. national and Community deals plus operations involving a European and a non-EC firm).
Dieser Wert ist nur für ein Drittel sämtlicher Operationen mit Beteiligung europäischer Finnen (d. h. nationale und gemeinschaftliche Operationen plus Vorgänge zwischen einem EG-Unternehmen und einem Drittlandsunternehmen) angegeben.
EUbookshop v2
This problem is worse in intra-EC operations in theconstruction sector, where the bid value is known in approximately only one out of sii operations.
Besonders gravierend ist dieses Problem bei innergemeinschaftlichen Operationen im Baugewerbe, wo der Ubernahmewert nur in etwa einer von sechs Operationen bekannt ist.
EUbookshop v2
Confidentiality is another important factor, since sensitive information, like turnover or the bid value, cannot be found easily.
Für sensitive Unternehmensdaten wie Umsatz oder Wert der Transaktion lassen sich Daten nicht ohne weiteres be schaffen.
EUbookshop v2
When a player is bought from the computer, a small percentage of the difference between bid and market value is added to the player's market value (for every bid that's above the target price).
Wird ein Sportler dem Computer abgekauft, wird ein kleiner Prozentsatz der Differenz zwischen Gebot und Marktpreis (von jedem Gebot über Richtpreis) zum Wert des Sportlers addiert.
ParaCrawl v7.1
If declarer wins the game and the value of the game is as least as much as the bid, then the value of the game is added to the declarer's cumulative score.
Wenn der Alleinspieler das Spiel gewinnt, und der Wert des Spiels beträgt mindestens den Wert des Reizes, dann wird der kumulativen Punktzahl des Alleinspielers der Wert des Spiels hinzugezählt.
ParaCrawl v7.1
The Scoring If declarer wins the game and the value of the game is as least as much as the bid, then the value of the game is added to the declarer's cumulative score.
Wenn der Alleinspieler das Spiel gewinnt, und der Wert des Spiels beträgt mindestens den Wert des Reizes, dann wird der kumulativen Punktzahl des Alleinspielers der Wert des Spiels hinzugezählt.
ParaCrawl v7.1
Not only can you see the estimated bid suggestions for a particular keyword right there in your grid, but you can learn how best to change the bid by clicking the icon under your Current bid value to instantly view its bid landscape as well.
Sie können nicht nur die geschätzten Gebotsvorschläge für ein bestimmtes Keyword direkt in Ihrem Raster anzeigen, sondern Sie erfahren auch, wie Sie das Gebot am besten ändern können, indem Sie auf das Symbol unter dem Wert für das aktuelle Gebot klicken, um auch direkt das Gebotsumfeld anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
The advertiser bids for a position on Google search results, and when a searcher clicks on the advertiser's ads, he the advertiser is charged the bid value of his campaign.
Die Anzeigenkundeangebote für eine Position auf Google suchen Resultate, und wenn ein Forscher an das ADS des Anzeigenkunden klickt, ist er der Anzeigenkunde belastetes, Wert seiner Kampagne zu bieten.
ParaCrawl v7.1
The reason why people fail to interact serious bidders, if your listing is more attractive that everything included, more people show their interest to bid on your auction and finally the more people bid, more value you can get than you expected.
Der Grund, warum Menschen scheitern zu ernsthaften Bieter zu interagieren, wenn Ihr Eintrag attraktiver dass alles enthalten, zeigen mehr Menschen ihr Interesse auf Ihre Auktion mitbieten und schließlich die mehr Menschen Geld, mehr Wert erhalten Sie, als Sie erwarten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases