Translation of "Big bang theory" in German
And
this
gap
was
finally
filled
by
an
enhanced
version
of
the
Big
Bang
theory.
Und
diese
Lücke
wurde
endlich
gefüllt
durch
eine
verbesserte
Version
der
Urknalltheorie.
TED2013 v1.1
And
she
loves
The
Big
Bang
Theory.
Und
sie
liebt
die
Big
Bang
Theory.
OpenSubtitles v2018
Big
bang
theory,
or
who
is
that
guy?
Urknalltheorie
oder
wer
ist
dieser
Typ?
CCAligned v1
Hubble's
new
findings
placed
the
foundations
for
the
Big
Bang
theory.
Hubbles
neue
Erkenntnisse
legten
das
Fundament
für
die
Theorie
des
Urknalls.
ParaCrawl v7.1
Clearly,
the
Big
Bang
theory
implies
a
deviation
from
the
theories
that
are
based
on
observations.
Die
Urknall-Theorie
erfordert
ganz
klar,
Theorien
aufzugeben,
die
auf
Beobachtungen
beruhen.
ParaCrawl v7.1
Today's
Big
Bang
Theory
is
not
far
from
their
visualisation.
Die
heutige
Theorie
vom
Urknall
ist
von
ihrer
Vision
nicht
weit
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
accepted
laws
of
nature
definitely
exclude
a
state
such
as
the
Big
Bang
theory
would
imply.
Die
akzeptierten
Naturgesetze
schließen
entschieden
einen
Zustand
aus,
den
die
Urknall-Theorie
postuliert.
ParaCrawl v7.1
Hubble’s
new
findings
placed
the
foundations
for
the
Big
Bang
theory.
Hubbles
neue
Erkenntnisse
legten
das
Fundament
für
die
Theorie
des
Urknalls.
ParaCrawl v7.1
He
claims
that
the
Big
Bang
Theory
has
“been
undeniably”
proven.
Er
behauptet,
daß
die
Big
Bang
Theorie
unwiderlegbar
bewiesen
ist.
ParaCrawl v7.1
Does
it
mean
that
it
is
only
The
Big
Bang
Theory
which
gave
b...
Bedeutet
dies,
dass
es
sich
nur
The
Big
Bang
Theory,
d...
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
the
Big
Bang
theory
is
commonly
accepted
and
hardly
debated
seriously
among
the
physicists.
Dennoch
wird
die
Urknall-Theorie
allgemein
akzeptiert
und
wird
unter
Physikern
kaum
ernsthaft
erörtert.
ParaCrawl v7.1
If
it
did
not,
the
Big
Bang
theory
certainly
did.
Wenn
nicht,
dann
tat
es
aber
die
Theorie
vom
Urknall
tatsächlich.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
who
talk
about
the
Big
Bang
Theory.
Es
gibt
viele,
die
über
die
Big
Bang
Theory.
ParaCrawl v7.1
Therefore
they
say
the
big
bang
theory
is
hogwash.
Deshalb
sagen
sie
dem
Urknall-Theorie
ist
Hogwash.
ParaCrawl v7.1
What
do
we
mean
when
we
talk
of
The
Big
Bang
Theory?
Was
meinen
wir,
wenn
wir
von
The
Big
Bang
Theory?
ParaCrawl v7.1
He
claims
that
the
Big
Bang
Theory
has
"been
undeniably"
proven.
Er
behauptet,
daß
die
Big
Bang
Theorie
unwiderlegbar
bewiesen
ist.
ParaCrawl v7.1
You
can
watch
the
series
The
Big
Bang
Theory
direct
from
the
CBS
Web
site.
Sie
können
die
Serie
The
Big
Bang
Theory
direkt
von
der
CBS-Website
ansehen..
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
of
evidence,
most
scientists
today
accept
the
big
bang
theory.
Aufgrund
dieser
Beweise
akzeptieren
die
meisten
Wissenschaftler
heutzutage
die
Urknalltheorie.
ParaCrawl v7.1