Translation of "Big boost" in German

It'd be a big boost if you did a little promotion.
Es würde viel helfen, wenn du etwas Werbung machst.
OpenSubtitles v2018

French rally car Raoul ÇaRoule is counting on a big boost through there.
Der französische Ralleymeister Raoul ÇaRoule erhofft sich hier einen großen Vorteil.
OpenSubtitles v2018

This case a big boost for your career?
Ist dieser Fall ein großer Aufschwung für Ihre Karriere?
OpenSubtitles v2018

For a big boost in power we added our powerful 18SS engine.
Für einen großen Leistungszuwachs haben wir nun unseren NitroStar 18SS Motor eingebaut.
ParaCrawl v7.1

Giving your brand a big sale boost in an original way?
Ihre Marke geben einen großen Schub Umsatz auf originelle Weise?
ParaCrawl v7.1

Compact Binoculars That Give Your Vision a Big Boost!
Kompakte Ferngläser, die Ihrer Vision einen großen Auftrieb geben!
CCAligned v1

Many players do not realize how big a boost this can be.
Viele Spieler erkennen es gar nicht, wie viel Extraprofit das sein kann.
ParaCrawl v7.1

The Soviet economy also got a big boost from the rising world market price of oil.
Die Sowjetwirtschaft erlebte außerdem einen großen Aufschwung durch den steigenden Weltmarktpreis für Öl.
ParaCrawl v7.1

But the school of architecture, founded in 225, will have given a big boost to this development.
Allerdings dürfte die 225 gegründete Architektenschule dieser Entwicklung einen entscheidenden Schub gegeben haben.
ParaCrawl v7.1

Having the proper clothing can be a big boost.
Die passende Kleidung zu tragen, kann ein wichtiger Schub sein.
ParaCrawl v7.1

Visually the game has been given a big boost.
Optisch ist das Spiel hat sich einen großen Schub gegeben.
ParaCrawl v7.1

The latest watchOS offers easier navigation and a big boost in performance.
Das neueste watchOS bietet einfachere Navigation und viel mehr Leistung.
ParaCrawl v7.1

One of the largest benefits of this algae is a big boost of energy.
Einer der größten Vorteile dieser Algen ist ein großer Energieschub.
ParaCrawl v7.1

I can give him a big boost, but I'm still concerned about that whole paralysis thing.
Ich kann ihm einen großen geben, aber ich bin immer noch wegen dieser Lähmungssache besorgt.
OpenSubtitles v2018

Getting the first goal tonight will be a big boost to either side.
Erste das erste Tor heute Abend wird einen großen Schub werden auf beiden Seiten.
ParaCrawl v7.1

You can mix in nuts, seeds, nut butters, milk, yogurt or protein powder for a big boost of protein.
Du kannst für einen großen Eiweißschub Nüsse, Nussbutter, Milch, Joghurt oder Eiweißpulver hineinmischen.
ParaCrawl v7.1

Get a big boost from our social media, newsletter and SchuettgutPortal resource center.
Holen Sie sich einen großen Boost von unseren Social Media, Newsletter und SchuettgutPortal Ressourcen-Center.
ParaCrawl v7.1