Translation of "Big boss" in German

The big boss doesn't care what Tom does with the company.
Dem großen Chef ist es egal, was Tom mit der Firma macht.
Tatoeba v2021-03-10

I'm gonna be the big boss in this here territory.
Ich werde Big Boss in diesem Gebiet sein.
OpenSubtitles v2018

Even our big boss, Preysing, is staying here.
Sogar unser hoher Chef, Herr Preysing, wohnt hier.
OpenSubtitles v2018

Would you care to meet the big boss?
Möchten Sie den großen Boss sehen?
OpenSubtitles v2018

Hey, there she is, the big boss, Cameron.
Da ist sie, der große Boss, Cameron.
OpenSubtitles v2018

I haven't actually seen big boss yet.
Ich habe den großen Chef bisher noch nicht gesehen.
OpenSubtitles v2018

No, that's Big Fat Boss Baby.
Nein, das ist Big Fat Boss Baby.
OpenSubtitles v2018

This is Super Colossal Big Fat Boss Baby.
Das ist Superkolossales Big Fat Boss Baby.
OpenSubtitles v2018

And what would your boss, Big Bill Devery, think of your little scheme?
Was würde Ihr Boss, Big Bill Devery, von Ihrem Plan halten?
OpenSubtitles v2018

And the big boss, he's out of town for the next 72 hours.
Und der Chef ist für die nächsten 72 Stunden aus der Stadt.
OpenSubtitles v2018

The FBI knows they don't have the big boss.
Das FBI weiß, dass sie den Big Boss nicht haben.
OpenSubtitles v2018