Translation of "Big experience" in German
I
don't
know,
I'm
not
counting
on
it
being
some
big,
transformative
experience.
Ich
rechne
nicht
damit,
dass
es
eine
große,
umwälzende
Erfahrung
wird.
OpenSubtitles v2018
So
this
was
my...
my
big
experience
with
another
man.
Das
war
also
meine...
große
Erfahrung
mit
einem
anderen
Mann.
OpenSubtitles v2018
We
have
big
experience
in
all
areas.
Wir
haben
in
allen
Bereichen
große
Erfahrungen.
CCAligned v1
We
have
big
experience
in
designing
this
type
of
packages.
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Entwicklung
dieser
Art
von
Verpackung.
CCAligned v1
Often
enough
it’s
also
the
big
happy
community
experience.
Nicht
selten
ist
es
eben
auch
einfach
die
große,
fröhliche
Gemeinschaftserfahrung.
ParaCrawl v7.1
And
it
was
a
big
learning
curve
and
a
big
learning
experience
for
me.
Es
war
eine
steile
Lernkurve
und
eine
große
Lernerfahrung
für
mich.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
big
experience
in
the
tourism
business.
Wir
haben
eine
große
Erfahrung
im
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
Life
to
me
is
a
big
learning
experience
for
all
of
us.
Das
Leben
ist
für
mich
eine
große
Lernerfahrung
für
alle
von
uns.
ParaCrawl v7.1
Experience
an
unique
treasure
searching
that
will
be
a
big
experience!
Erleben
Sie
eine
einzigartige
Schatzsuche,
die
für
Sie
ein
großes
Erlebnis
wird.
ParaCrawl v7.1
Working
with
Delta
Cultura
is
a
big
experience
for
me.
Mit
Delta
Cultura
zu
arbeiten
ist
eine
große
Erfahrung
für
mich.
ParaCrawl v7.1
In
the
Erbprinz
Restaurant,
you
savour
the
big
culinary
experience!
Im
Restaurant
Erbprinz
genießen
Sie
das
ganz
große
kulinarische
Erlebnis!
CCAligned v1
We
have
drivers
with
high
level
of
proficiency
and
big
work
experience
in
foreign
countries.
Bei
uns
arbeiten
professionelle
Fahrer,
die
große
Erfahrung
im
Ausland
erlangt
haben.
CCAligned v1
XENTIVO
team
showed
big
experience,
full
commitment
and
professional
approach.
Mitarbeiter
von
Xentivo
zeigte
umfangreiche
Erfahrung,
volles
Engagement
und
professionellen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
So
the
first
turns
are
a
big
experience!
Damit
die
ersten
Kurven
zum
großen
Erlebnis
werden.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
thoroughbred
professional
driver
with
an
incredible
ambition,
he
has
a
big
experience
and
impressively
strong
nerves.
Er
ist
ein
Vollblutprofi
mit
unglaublichem
Ehrgeiz,
großer
Erfahrung
und
beeindruckender
Nervenstärke.
ParaCrawl v7.1
The
winter
in
Todtmoos
is
one
big
experience.
Der
Winter
in
Todtmoos
ist
ein
einziges
Erlebnis!
ParaCrawl v7.1
It
was
just
one
big
experience.
Es
war
einfach
eine
große
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
was
also
his
first
big
wall
experience.
Dies
war
also
seine
erste
Erfahrung
an
einer
Bigwall.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
above,
you
will
experience
big
fluctuations
in
your
trading
account.
Wie
schon
erwähnt,
werden
Sie
große
Schwankungen
auf
Ihrem
Konto
erleben.
ParaCrawl v7.1
That's
our
promise
for
the
big
holiday
experience
rafting
in
the
Tyrol.
Das
ist
unser
Versprechen
für
das
große
Urlaubserlebnis
beim
Rafting
in
Tirol.
ParaCrawl v7.1
The
sail
is
a
big
experience
with
the
possibility
to
see
porpoises
and
seals.
Die
Fahrt
ist
ein
großes
Naturerlebnis
mit
der
Möglichkeit
Tümmler
und
Robben
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
By
this
time
in
building
already
there
was
enough
big
art
experience
borrowed
from
antiquity.
Zu
dieser
Zeit
im
Bau
schon
existierte
genügend
große
künstlerische
Erfahrung,
entlehnt
der
Antike.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
wide
range
of
services
through
the
big
experience
in
different
sections.
Wir
bieten
Ihnen
ein
sehr
breites
Dienstleistungsspektrum
durch
unsere
langjährige
Erfahrung
in
verschiedensten
Bereichen.
CCAligned v1