Translation of "Big luck" in German

Go big - and good luck!
Gehen Sie groß - und viel Glück!
CCAligned v1
We make a big good luck to all the staff and blue force!!!
Wir machen ein großes Glück an alle Mitarbeiter und blau Kraft!!!
CCAligned v1
Later, the Prussians survive an encirclement in Silesia only with big luck.
Später überleben die Preußen einen Kessel in Schlesien mit viel Glück.
ParaCrawl v7.1
It's based for a big part on luck and that's why it's so fun.
Es basiert zum Großteil auf Glück und gerade das macht es so lustig.
ParaCrawl v7.1
Through a magical influence both of them do big business - good luck seems near.
Durch magischen Einfluss kommen die beiden groß ins Geschäft - das Glück scheint nahe.
ParaCrawl v7.1
Many think that it is a big luck to find one’s master.
Viele glauben, es sei ein großes Glück, wenn man seinen Meister findet.
ParaCrawl v7.1
So it was a big luck that Birobidzhan was not hit by Japanese rule.
Somit war es ein riesiges Glück, dass Birobidschan vom japanischen Recht nicht betroffen wurde.
ParaCrawl v7.1
Old Man: Even if they bring luck, they don't bring big luck.
Alter Mann: Selbst wenn sie Glück bringen, bringen sie kein großes Glück.
ParaCrawl v7.1
Many think that it is a big luck to find one's master.
Viele glauben, es sei ein großes Glück, wenn man seinen Meister findet.
ParaCrawl v7.1
At birthday I hurry to wish you small victories, big luck, recognition of your uncountable advantages in any sphere and love without offenses!
In den Geburtstag beeile ich mich, dir die kleinen Siege, des großen Glückes, der Anerkennung deiner unzählbaren Vorzüge in einer beliebigen Sphäre und der Liebe ohne Kränkungen zu wünschen!
ParaCrawl v7.1
A big luck of the big monetary complex is that this hegemony of functional type is no direct political one, while every earlier hegemony should have been at least externally a political one.
Ein großes Glück des großen monetaristischen Komplexes ist, dass diese Hegemonie von funktionaler Art keine direkte politische ist, waehrend jede frühere Hegemonie zumindest aeusserlich eine politische gewesen sein sollte.
ParaCrawl v7.1
After initial big hunting luck on Bald Eagles at Juneau, the mightiest of which impressing by a span of 2.27 m, the walruses at Nome were on the wish list.
Nach erstem großen Waidmannsheil auf Weißkopf-Seeadler bei Juneau, dessen stärkster mit 2,27 m Spannweite beeindruckte, standen die Walrosse bei Nome auf der Wunschliste.
ParaCrawl v7.1
Jonas Folger had big luck when a nasty crash on Sunday morning put an abrupt end to the race weekend in England.
Jonas Folger hatte Glück im Unglück, als das Rennwochenende in England aufgrund eines schlimmen Sturzes am Sonntagvormittag für ihn abrupt zu Ende war.
CCAligned v1
The more money you have behind you, the higher chance you have of winning, specifically if you experience a big bad luck run or 2.
Je mehr Geld Sie haben, hinter Ihnen ist, desto höher die Chance haben Sie zu gewinnen, besonders wenn Sie ein großes Unglück laufen oder 2 Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
A big luck of the big monetarist complex is, that this hegemony of functional type is no directly political one, while every former hegemony should at least have been, at first view, a political one .
Ein großes Glück des großen monetaristischen Komplexes ist, dass diese Hegemonie funktio­naler Art keine direkte politische ist, während jede frühere Hegemonie zumindest äußerlich eine politische gewesen sein sollte .
ParaCrawl v7.1
Then after a nice long downhill some rain started again and because at the same time the sun was out, we had the big luck to see several very nice rainbows.
Nach einer schönen langen Abfahrt setzte dann wieder etwas Regen ein und da gleichzeitig die Sonne schien, hatten wir das große Glück, gleich mehrere sehr schöne Regenbogen zu sehen.
ParaCrawl v7.1
But we had a big slice of luck: to have everything in our own hands if we can win in Oman and to hope that Austraila beats Saudi Arabia.
Wir haben jetzt das große Glück, dass wir im Grunde aus eigener Kraft noch die nächste Runde erreichen können, wenn wir im Oman gewinnen.
ParaCrawl v7.1
And this is a big luck, because without beautiful Lili this site would be just half as nice.
Und das ist ein großes Glück, denn die bildhübsche, unternehmungslustige Studentin wäre ein herber Verlust für diese Seite.
ParaCrawl v7.1
In Mexico such people were considered very rare, and to find one was regarded a big luck by warriors.
In Mexiko waren solche Leute eine Seltenheit und es galt unter den Kriegern als Glück, einen solchen zu finden.
ParaCrawl v7.1
Set 5 km from Big Bear Marina in Big Bear Lake, Luck of the Irish #1478 offers accommodation with a kitchen.
Das Luck of the Irish #1478 liegt 5 km vom Yachthafen Big Bear entfernt in Big Bear Lake und bietet Unterkünfte mit einer Küche.
ParaCrawl v7.1
Even though your opponent has closed his home, he got 2 men on the bar and your home is almost closed as well, he needs big luck to escape before you close it.
Zwar hat der Gegner sein Haus komplett zu, aber er hat 2 Steine auf der Bar und dein Haus ist auch fast zu, da braucht er viel Glück wenn er da noch raus will, bevor du ganz zu machst.
ParaCrawl v7.1
A big luck of the big monetary complex is that this hegemony of functional type is not directly political, while every earlier hegemony should have been at least externally political.
Ein großes Glück des großen monetaristischen Komplexes ist, dass diese Hegemonie von funktionaler Art keine direkte politische ist, waehrend jede frühere Hegemonie zumindest aeusserlich eine politische gewesen sein sollte.
ParaCrawl v7.1
But patience, knowledge and a big amount of luck are required in order to get in touch with the bigger fish.
Aber um mit den Giganten in Kontakt zu kommen, bedarf es wie immer Geduld, Können und einer großen Portion Glück.
ParaCrawl v7.1

Related phrases