Translation of "Big task" in German
It's
a
big
task,
but
not
as
far-fetched
as
you
might
think.
Eine
große
Aufgabe,
aber
nicht
so
weit
hergeholt,
wie
Sie
denken.
TED2020 v1
This
is
at
least
as
big
a
political
task
as
an
economic
one.
Dies
ist
mindestens
genauso
eine
politische
wie
eine
wirtschaftliche
Aufgabe.
TildeMODEL v2018
I
know
it's
a
big
task.
Ich
weiß,
es
ist
eine
große
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
big
management
task.”
Das
Projekt
zu
koordinieren
war
eine
große
Herausforderung.“
EUbookshop v2
This
is
a
big
task
but
it
can
be
done.
Das
ist
eine
schwere
Aufgabe,
doch
sie
läßt
sich
durchaus
bewältigen.
Europarl v8
This
will
be
the
next
building
big
task.
Dies
wird
seine
nächste
Herausforderung
sein.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
that's
not
a
big
task,
is
it?
Natürlich
ist
das
keine
große
Aufgabe,
oder?
ParaCrawl v7.1
The
big
task
is
to
free
the
government
from
this
suffocating
embrace.
Die
große
Aufgabe
besteht
darin,
sich
von
dieser
Umklammerung
zu
befreien.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
big
task
for
our
member
companies
but
it
is
an
even
greater
task
for
the
entire
industry.
Das
ist
eine
riesige
Aufgabe
für
unsere
Mitgliedsunternehmen
und
für
die
gesamte
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Herein
lies
a
big
task
for
the
Dutch
educational
system
and
for
the
labour
market.
Das
niederländische
Unterrichtswesen
und
der
Arbeitsmarkt
haben
hier
eine
große
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
And
that
is
a
very
big
task.
Das
aber
ist
eine
sehr
große
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
It
is
truly
a
big
task
the
Lord
has
entrusted
to
us.
Es
ist
wahrlich
eine
große
Aufgabe,
die
der
Herr
uns
anvertraut
hat.
ParaCrawl v7.1
It's
a
big
task,
but
notas
far-fetched
as
you
might
think.
Eine
große
Aufgabe,
aber
nicht
soweit
hergeholt,
wie
Sie
denken.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
big
task
for
our
members
who
deal
with
sport
climbing.
Das
ist
für
unsere
Verbände,
die
Sportklettern
anbieten,
eine
große
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
There
started
the
first
impulses
of
our
big
and
interesting
task.
Hier
bekamen
wir
die
ersten
Impulse
für
unsere
große
und
interessante
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
You
see
that
this
is
going
to
be
a
very
big
task
for
you.
Wie
Sie
sehen,
ist
das
eine
sehr
große
Aufgabe
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
big
task
which
requires
a
great
deal
of
effort,
as
well
as
a
great
deal
of
money.
Das
ist
eine
schwere
Aufgabe,
die
viel
Mühe,
aber
auch
viel
Geld
kostet.
Europarl v8
It's
a
big
task.
Das
ist
eine
große
Aufgabe.
TED2020 v1