Translation of "Big words" in German

Now is the time for wisdom instead of big words.
Jetzt ist die Zeit für Vernunft und nicht für große Worte.
Europarl v8

They're two big words, I don't know what they mean.
Das sind zwei große Wörter, die ich nicht begreife.
TED2013 v1.1

In love, small gestures count more than big words.
In der Liebe zählen kleine Gesten mehr als große Worte.
Tatoeba v2021-03-10

Big words which don't mean anything.
Große Worte, die nichts bedeuten.
OpenSubtitles v2018

Europe’s citizens do not want big words, they want action.
Die Bürger Europas wollen keine Worte, sondern Taten.
TildeMODEL v2018

Those are very big... two little words, no go.
Das sind aber zwei harte Worte.
OpenSubtitles v2018

And she knows ever so many big words.
Und sie kennt viele schwere Wörter.
OpenSubtitles v2018

She's teaching them big words, Maurice, like "regicide."
Sie bringt ihnen bedeutende Wörter wie "Königsmord" bei.
OpenSubtitles v2018

Big words for a little man... all alone.
Große Worte für einen kleinen Mann, der allein ist.
OpenSubtitles v2018

I never saw Anne's beat for knowing big words.
Aber ich staune immer wieder über die schweren Worte, die Anne kennt.
OpenSubtitles v2018

Or is that too many big words for you?
Oder sind die Worte zu lang für Sie?
OpenSubtitles v2018

Would you keep learning those big words? Keep getting up at 5 am?
Würdest du deine schwierigen Wörter noch lernen, um 5 Uhr morgens aufstehen?
OpenSubtitles v2018

And then she comes at you-- big words, no clothes.
Und dann kommt sie zu dir-- große Worte, keine Kleidung.
OpenSubtitles v2018

Oh, big words coming from someone having sex for money.
Große Worte von jemandem, der Sex für Geld hat.
OpenSubtitles v2018

There's a whole bunch of fuckin' big words in there That you might not even fuckin' understand! "...
Da stehen verdammt viele hochtrabende Worte, die du vielleicht nicht verstehst!
OpenSubtitles v2018

Big words from a shifter who hasn't shifted yet.
Große Worte von einem Shifter, der sich noch nicht verwandelt hat.
OpenSubtitles v2018

I'm just not used to hearing you use big words is all.
Ich bin es nicht gewohnt solche großen Wörter von dir zu hören.
OpenSubtitles v2018