Translation of "Bigger in size" in German

Kalakukko are similar to karjalanpiirakka, but bigger in size and made with fish.
Kalakukko ähneln Karjalanpiirakka, aber sie sind größer und mit Fisch gefüllt.
ParaCrawl v7.1

Beamos, exists also in bigger size.
Strahlzyklop, gibt es auch in größer.
ParaCrawl v7.1

Why do the created images get much bigger in size than the originals?
Warum werden die erstellten Bilder viel größer als die Originalen Bilder?
CCAligned v1

Lizalfos, exists also in bigger size, named Dinolfos.
Echsodrus, gibt es auch in größer, heißt dann Dinodrus.
ParaCrawl v7.1

All Deluxe Rooms are Air-Conditioned Rooms, bigger in size than the regular rooms.
Alle Deluxe Zimmer sind klimatisiert Zimmer, größer als die Zimmer.
ParaCrawl v7.1

Click on the pictures to see them in bigger size.
Klicken Sie auf die Bilder um großer zu Sehen.
ParaCrawl v7.1

The Premium Rooms are much bigger in size and better furnished compared to the standard rooms.
Die Premium-Zimmer sind viel größer und besser im Vergleich zu den Standard-Zimmer eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

You can repair Zip files bigger than 4GB in size.
Sie können Zip-Dateien reparieren, die größer als 4 GB sind.
ParaCrawl v7.1

This model has a big screen and is there for also bigger in size.
Dieses Modell hat einen großen Bildschirm und das Notebook ist deshalb selbst auch größer.
ParaCrawl v7.1

The screens are getting bigger in size and better in quality, more energy-saving and environment-friendly.
Die Bildschirme erhalten größer in der Größe und in der Qualität besser, energiesparender und umweltfreundlich.
ParaCrawl v7.1

For instance, when we bake a fluffy sponge cake, even though the resulting delicious treat is much bigger in size than the cake batter that went into the oven, the weight of the cake batter should still equal the weight of the cake plus the moisture that has evaporated.
Backen wir z. B. einen lockeren Biskuitkuchen, dann ist der fertige, köstliche Kuchen zwar größer als der Kuchenteig, den wir in den Ofen getan haben, aber das Gewicht des Kuchenteigs sollte immer noch Gewicht des Kuchens plus der Feuchtigkeit, die verdampft ist, sein.
TED2020 v1

Taking into account the CN Explanatory Notes to heading 6111, which consider babies' romper bags with armholes or sleeves to be garments, the article in question which is designed in the same manner as the ones for babies (the upper part is cut like a garment), only bigger in size, shall also be considered as a garment.
Mit Bezug auf die KN-Erläuterungen zu Position 6111, nach denen Strampelsäcke für Kleinkinder (mit Ärmeln oder Armlöchern) als Kleidung angesehen werden, ist die betreffende Ware, die so konfektioniert ist wie die gleiche Ware für Kleinkinder (der obere Teil gleicht dem eines Kleidungsstücks), nur in einer größeren Größe, auch als Kleidung anzusehen.
DGT v2019

Farm businesses are now bigger in size and fewer in number and the incomes of farm families are comparable to those of other families.
Landwirtschaftliche Betriebe sind heute größer, es gibt weniger, und die Einkommen landwirtschaftlicher Haushalte sind mit denen anderer Haushalte vergleichbar.
EUbookshop v2

Bags and backpacks bigger in size than 2 litres of volume (~ two milk cartons) are not allowed.
Taschen und Rucksäcke mit mehr als 2 Liter Inhalt (ca. 2 Milchtüten), dürfen nicht mitgebracht werden.
ParaCrawl v7.1

Usually, the holes sizes are small-to-medium in drilling machine, the contents of the processing are no more than drilling, chambering, reaming or tapping, so there are small diameters of cutting tools, but bigger size in axial direction, and the rigidity of the cutter is poor.
Gewöhnlich sind die Lochgrößen klein bis mittel in der Bohrmaschine , der Inhalt der Bearbeitung ist nicht mehr als Bohren, Räumen, Reiben oder Gewindeschneiden, also gibt es kleine Durchmesser der Schneidwerkzeuge, aber größere Abmessungen in axialer Richtung, und die Steifigkeit des Fräsers ist schlecht.
CCAligned v1

The 2405FPW is not only bigger in size but can also exceed the 2005FPW in terms of scope of supply which was already excellent.
Der 2405FPW ist nicht nur größer, sondern übertrifft auch noch die bereits ausgezeichnete Ausstattung des 2005FPW.
ParaCrawl v7.1

There was this tiny light off in the distance, and the light grew bigger in size as I flew toward it.
Da war dieses winzige Licht in ferner Distanz, und das Licht wurde größer, als ich ihm entgegenflog.
ParaCrawl v7.1

I was fuller within the first 60 days for sure and now I am bigger in size, but the best thing I have gotten out of it is feeling better about myself!
Ich war innerhalb der ersten 60 Tage für sicheres voller und jetzt bin ich in der Größe größer, aber die beste Sache, die ich sie verlassen habe, glaubt besser über mich!
ParaCrawl v7.1

They are a bit bigger in size, so this might be something to consider when you are looking to buy coffee roasters.
Sie sind in der Größe, ein bisschen größer, so dieses, etwas sein könnte zu prüfen, wenn Sie schauen, um Kaffee-Röster kaufen.
ParaCrawl v7.1

The more flux (deeper, bigger in size, wider), the greater will be the effect in the same presentation to the charge!
Je mehr Lichtstrom (tiefer, größer in Größe, breiter), desto größer wird der Effekt in der gleichen Präsentation der Ladung sein!
ParaCrawl v7.1

Suppose that the whole world receive God's love altogether and return all the love to God, still the God's love is bigger in size.
Angenommen, die ganze Welt empfängt Gottes Liebe gleichzeitig und erwidert diese Liebe. Auch unter diesen Umständen hätte Gott noch immer mehr Liebe.
ParaCrawl v7.1