Translation of "Bigtime" in German
No,
no.
He's
a
bigtime
investment
banker
downtown.
Er
ist
jetzt
großer
Investmentbanker
hier.
OpenSubtitles v2018
I
know
I
messed
up
bigtime...
Ich
weiß,
ich
habe
es
richtig
vermasselt.
OpenSubtitles v2018
Kid,
you
screwed
up,
bigtime.
Kleiner,
du
hast
richtig
Mist
gebaut.
OpenSubtitles v2018
You
owe
your
aunt
an
apology
bigtime.
Du
bist
deiner
Tante
eine
fette
Entschuldigung
schuldig.
OpenSubtitles v2018
He
just
had
clubland
sparking,
bigtime.
Er
hatte
die
Clubszene
am
sprudeln
und
zwar
richtig.
OpenSubtitles v2018
Which
is
why
a
bigtime...
paleobiologist,
like
yourself,
works
here.
Deshalb
arbeitet
ein
großer
Paläobiologe
wie
Sie
hier.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
say
you
owe
me
bigtime.
Sagen
wir,
Sie
sind
mir
einiges
schuldig.
OpenSubtitles v2018