Translation of "Bike shed" in German
I
assume
the
body
was
found
in
the
bike
shed.
Ich
nehme
an,
dass
die
Leiche
im
Schuppen
entdeckt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Originally,
we
planned
to
make
the
bike
shed
into
an
extra
bedroom.
Aus
dem
Fahrradschuppen
wollten
wir
noch
ein
weiteres
Zimmer
machen.
OpenSubtitles v2018
The
guy
in
the
bike
shed
was
suffocated,
Der
Typ
im
Fahrradschuppen
wurde
erstickt,
OpenSubtitles v2018
You
may
charge
your
electric
bicycle
in
our
bike
shed.
Sie
können
Ihre
E-Bikes
in
unserem
Fahrradschuppen
aufladen.
CCAligned v1
There
is
a
bike
shed
with
charging
option.
Es
ist
ein
Fahrrad
mit
Ladeoption
zu
vergießen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
lawn
for
sunbathing,
a
terrace,
and
a
lockable
bike
shed.
Wir
haben
eine
Liegwiese,Terrasse
und
einen
abschließbaren
Fahrradschuppen.
ParaCrawl v7.1
Bikes
can
be
rented
at
the
reception
and
stored
in
the
hotel’s
bike
shed.
Fahrräder
können
an
der
Rezeption
ausgeliehen
und
in
der
hoteleigenen
Fahrradgarage
abgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
has
a
bike
shed.
Das
Hotel
verfügt
über
einen
Fahrradunterstand.
ParaCrawl v7.1
Free
Wi-Fi,
private
car
park
and
bike
shed
available.
Kostenloses
Wifi,
privater
Parkplatz
und
Fahrradgarage
stehen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
on
4/5
June
the
bike
shed
next
to
LMS
8
will
be
removed.
Des
Weiteren
wird
am
4./5.
Juni
der
Fahrradschuppen
neben
LMS
8
abgerissen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
bike
shed
on
the
other
hand.
Ein
Fahrradschuppen
ist
was
anderes.
ParaCrawl v7.1
When
he
came
home,
Elisa
was
still
in
the
garden.
Thome
put
the
bike
in
the
shed.
Als
er
nach
Hause
kam,
war
Elisa
noch
im
Garten.
Thome
stellte
sein
Fahrrad
in
den
Schuppen.
CCAligned v1
Visiting
him
a
few
years
ago
we
noted
the
continued
improvement
of
services
(Wi-Fi,
mosquito
nets,
bike
shed).
Zu
Besuch
in
ihm
vor
ein
paar
Jahren
haben
wir
festgestellt,
die
weitere
Verbesserung
der
Dienstleistungen
(Wi-Fi,
Moskitonetze,
Fahrradschuppen).
ParaCrawl v7.1
The
resort's
attractions
include:
several
surfing
schools,
canoeing
outings,
mountain
bike/scooter/motorbike
rental,
thalasso
therapy
centers,
go-ape
circuits,
a
casino,
mini-golf,
a
swimming
pool
with
a
surface
area
of
200
m²
(depth
from
0.70
to
1.40
meters),
a
paddling
pool
6
meters
in
diameter,
“beach”
areas
at
the
side
of
the
pool
with
a
grassed
solarium,
a
pelote
basque
court
with
stands
for
spectators,
a
child
activity
club
(4-11
years
of
age)
and
a
bike
shed.
Sehenswürdigkeiten
des
Ortes:
mehrere
Surfschulen,
Kanu
Touren,
Mountainbike
/
Roller
/
Motorräder,
Thalasso-Therapie-Zentren,
go-ape-Pisten,
ein
Kasino,
Minigolf,
ein
Schwimmbad
mit
einer
Fläche
von
200
m²
(Tiefe
von
0,70
bis
1,40
Meter),
ein
Planschbecken
6
Meter
im
Durchmesser,
"Strand"
Bereiche
an
der
Seite
des
Pools
mit
einem
begrünten
Solarium,
ein
Pelota
Platz
steht
für
die
Zuschauer,
ein
Kinder
Club
(4-11
Jahre)
und
einen
Fahrradunterstand.
ParaCrawl v7.1