Translation of "Bilingually" in German
School
children
are
taught
bilingually
by
law.
Schulkinder
werden
per
Gesetz
bilingual
unterrichtet.
Wikipedia v1.0
All
information
will
be
provided
bilingually
in
English
and
German.
Alle
Informationen
sind
zweisprachig
in
Deutsch
und
Englisch
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
It
is
drafted
bilingually
and
thus
intended
for
international
distribution.
Sie
ist
zweisprachig
gestaltet
und
damit
auch
auf
den
internationalen
Vertrieb
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Born
1993
and
raised
bilingually
(German
and
English)
in
the
USA.
In
den
USA
geboren
und
zweisprachig
(Deutsch
und
Englisch)
dort
aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
rehearsals
and
all
activities
will
be
conducted
bilingually
(French
and
German).
Die
Proben
und
alle
Aktivitäten
werden
zweisprachig
(Französisch
und
Deutsch)
durchgeführt.
CCAligned v1
All
Islandhopping
tours
are
therefore
conducted
bilingually,
in
English
and
German.
Unsere
Reisen
werden
daher
häufig
zweisprachig,
auf
Deutsch
und
Englisch,
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Lea
was
raised
bilingually
and
she
feels
at
home
in
both
Lyon
and
Stuttgart.
Lea
wurde
zweisprachig
erzogen,
ist
in
Lyon
und
Stuttgart
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
We
write
our
reports
in
German,
English
or
bilingually
as
required
by
the
customer.
Je
nach
Kundenwunsch
verfassen
wir
unsere
Berichte
auf
Deutsch,
Englisch
oder
zweisprachig.
ParaCrawl v7.1
The
written
communication
is
done
bilingually,
that
is,
in
German
and
English.
Die
schriftliche
Kommunikation
läuft
bilingual,
also
auf
Deutsch
und
Englisch.
ParaCrawl v7.1
His
wife
is
Dutch
and
his
children
are
brought
up
bilingually.
Seine
Frau
ist
Niederländerin,
seine
Kinder
werden
zweisprachig
erzogen.
ParaCrawl v7.1
The
Â
conference
was
conducted
bilingually,
in
Mandarin
and
English.
Die
Konferenz
wurde
zweisprachig,
in
Mandarin
und
Englisch
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
Bründl
Feeling
is
published
bilingually,
in
German
and
English.
Bründl
Feeling
erscheint
zweisprachig
in
deutscher
und
englischer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
The
work
was
published
bilingually
(1800)
and
is
still
performed
in
both
languages
today.
Das
Werk
wurde
1800
zweisprachig
veröffentlicht
und
wird
auch
heute
noch
in
beiden
Sprachen
aufgeführt.
Wikipedia v1.0
The
workshop
will
be
carried
out
bilingually,
so
that
participants
from
both
countries
may
participate.
Der
Workshop
wird
zweisprachig
durchgeführt,
so
dass
Teilnehmer
aus
beiden
Ländern
am
Workshop
teilnehmen
können.
CCAligned v1
Due
to
our
international
audience
all
Islandhopping
tours
are
conducted
bilingually,
in
English
and
German.
Aufgrund
unseres
internationalen
Publikums
werden
unsere
Reisen
häufig
zweisprachig,
in
Deutsch
und
Englisch,
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Congress
for
the
first
time
conducted
bilingually
-
all
lectures
will
be
translated
simultaneously.
Der
Kongress
wird
zum
ersten
Mal
zweisprachig
durchgeführt
-
sämtliche
Referate
werden
simultan
übersetzt.
ParaCrawl v7.1
I
was
brought
up
bilingually,
speaking
German
and
Spanish
at
home,
and
I
learned
English
and
French
as
well.
Ich
bin
zweisprachig
mit
Deutsch
und
Spanisch
aufgewachsen
und
habe
dann
auch
Englisch
und
Französisch
gelernt.
ParaCrawl v7.1
In
grades
9
and
10
history
is
taught
bilingually.
In
Geschichte
wird
in
den
Klassen
9
und
10
durchgehend
sequentiell
bilingualer
Unterricht
erteilt.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
this
side
exist
bilingually
now.
You
are
diverted
to
the
German
contents
now.
Der
Inhalt
dieser
Seite
existiert
nunmehr
zweisprachig.
Sie
werden
nun
zum
deutschen
Inhalt
umgeleitet.
CCAligned v1
The
degree
can
be
taught
entirely
in
English
or
bilingually
in
Spanish
and
English.
Der
Grad
kann
vollständig
in
Englisch
oder
zweisprachig
in
Kastilisch
und
Englisch
unterrichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
She
writes
bilingually
(German/English)
about
unique
experiences,
adventure
travel
and
flashpacking.
Sie
schreibt
bilingual
(Deutsch/Englisch)
über
einzigartige
Erlebnisse,
Abenteuerreisen
und
Flashpacking.
ParaCrawl v7.1
Writers
today,
while
composing
in
Irish,
conduct
their
careers
bilingually.
Die
heutigen
Autoren,
die
eigentlich
auf
Irisch
schreiben,
verfolgen
ihre
Karrieren
zweisprachig.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Reyes-Knoche
was
raised
bilingually.
Alexander
Reyes-Knoche
ist
zweisprachig
aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1
In
October
I
finally
realized
that
the
packaging
of
grapes,
which
we
often
bought,
was
labeled
bilingually.
Deshalb
fiel
mir
im
Oktober
auch
endlich
auf,
dass
eine
bestimmte
Lebensmittelverpackung
zweisprachig
beschriftet
war.
ParaCrawl v7.1
Although
Gabriel
grew
up
bilingually,
he
had
difficulties
learning
new
languages
at
school.
Obwohl
Gabriel
zweisprachig
aufwuchs,
hatte
er
in
der
Schule
Schwierigkeiten
Fremdsprachen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1