Translation of "Bill of materials" in German
Bill
of
materials
for
the
production
may
be
issued
as
PDF,
Excel.
Stücklisten
für
die
Fertigung
können
als
PDF,
Excel
ausgegeben
werden.
CCAligned v1
The
Bill
of
Materials
for
Costing
Variant
info
window
is
opened.
Das
Infofenster
Stückliste
zur
Kalkulationsvariante
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
standard
preliminary
costing
is
always
calculated
for
the
complete
bill
of
materials
of
the
assembly.
Die
Berechnung
der
Standardvorkalkulation
erfolgt
immer
über
die
gesamte
Stückliste
der
Baugruppe.
ParaCrawl v7.1
Find
the
part
whose
bill
of
materials
servers
as
a
copy
template.
Suchen
Sie
das
Teil,
dessen
Stückliste
als
Kopiervorlage
dient.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Info
_
Bill
of
Materials
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Info
_
Stückliste
.
ParaCrawl v7.1
The
components
are
stored
in
the
bill
of
materials
of
the
quoted
order
(quote
BOM).
Die
Bestandteile
sind
in
der
Stückliste
des
Angebotsauftrags
hinterlegt
(Angebotsstückliste).
ParaCrawl v7.1
Optional:
Select
the
bill
of
materials
in
the
source
area.
Optional:
Wählen
Sie
die
Stückliste
im
Quellbereich
aus.
ParaCrawl v7.1
The
first
solution
is
included
in
the
actual
bill
of
materials
and
in
the
schematic
above.
Die
erste
Lösung
ist
in
der
aktuellen
Stückliste
und
im
Schaltplan
oben
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
window
for
selecting
the
desired
bill
of
materials
is
opened.
Das
Fenster
zum
Auswählen
der
gewünschten
Stückliste
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
coverage
costing
is
always
calculated
for
the
complete
bill
of
materials
of
the
assembly.
Die
Berechnung
der
Deckungsbeitragskalkulation
erfolgt
immer
über
die
gesamte
Stückliste
der
Baugruppe.
ParaCrawl v7.1
The
bill
of
materials
of
phantom
assemblies
is
also
exploded.
Dabei
erfolgt
auch
eine
Auflösung
der
Stückliste
von
fiktiven
Baugruppen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
desired
bill
of
materials.
Wählen
Sie
die
gewünschte
Stückliste
aus.
ParaCrawl v7.1
The
components
are
defined
in
the
bill
of
materials
of
the
work
order
(work
order
BOM).
Die
Bestandteile
sind
in
der
Stückliste
des
Produktionsauftrags
hinterlegt
(Auftragsstückliste).
ParaCrawl v7.1
An
up
to
date
Bill
of
Materials
in
pdf
format
I
send
you
when
you
buy
the
boards.
Eine
aktuelle
Stückliste
im
pdf-Format
schicke
ich
beim
Kauf
der
Leiterplatten
zu.
ParaCrawl v7.1