Translation of "Binding decision" in German

The Stabilisation and Association Council may settle the dispute by means of a binding decision.
Der Stabilitäts- und Assoziationsrat kann die Streitigkeit durch verbindlichen Beschluss beilegen.
DGT v2019

The European Commission issued an EU-wide legally binding decision on this opinion on 28 April 2016.
April 2016 erließ die Europäische Kommission eine EU-weite rechtsverbindliche Entscheidung zu diesem Gutachten.
ELRC_2682 v1

The CHMP opinion will now be forwarded to the European Commission, which will issue a final legally binding decision applicable in all EU Member States.
Juli 2019 eine endgültige, in allen EU-Mitgliedstaaten rechtsverbindliche Entscheidung erließ.
ELRC_2682 v1

The CHMP opinion was forwarded to the European Commission, which issued a final legally binding decision applicable in all EU Member States on 20 March 2019.
März 2019 eine endgültige, in allen EU-Mitgliedstaaten rechtsverbindliche Entscheidung erließ.
ELRC_2682 v1

The European Commission issued an EU-wide legally binding decision on 28 November 2014.
November 2014 erließ die Europäische Kommission einen EU-weiten rechtsverbindlichen Beschluss.
ELRC_2682 v1

A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision .
Für eine verbindliche Entscheidung ist ein Mehrheitsbeschluss der Schiedsrichter ausreichend .
ECB v1