Translation of "Binding force" in German

The Contracting Parties shall take note of the following recommendations which shall have no binding force:
Die Vertragsparteien nehmen die folgenden Empfehlungen zur Kenntnis, die nicht verbindlich sind:
DGT v2019
The Contracting Parties shall take note of the following recommendation which shall have no binding force:
Die Vertragsparteien nehmen die folgende Empfehlung zur Kenntnis, die nicht verbindlich ist:
DGT v2019
The resolution on Croatia is a political resolution with no legal binding force.
Die Entschließung über Kroatien ist eine politische Entschließung ohne rechtliche Verbindlichkeit.
Europarl v8
Recommendations and opinions shall have no binding force .
Die Empfehlungen und Stellungnahmen sind nicht verbindlich .
ECB v1
In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force .
Ebenso wie die Stellungnahmen anderer Gemeinschaftsorgane sind die Stellungnahmen der EZB nicht rechtsverbindlich .
ECB v1
Recommendations and opinions shall have no binding force.
Empfehlungen und Stellungnahmen sind nicht verbindlich.
EUconst v1
Firstly, it would give the Charter of Fundamental Rights legally binding force.
Erstens: Dadurch würde die Charta der Grundrechte rechtsverbindlich.
Europarl v8
These opinions do not of course have binding force on the Commission.
Diese Stellungnahmen sind für die Kommis­sion natürlich nicht bindend.
EUbookshop v2
Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding force.
Die Stellungnahmen und Empfehlungen des EWI sind nicht verbindlich.
EUbookshop v2
There is bound to be some difficulty, because what we are seeking is binding force.
Es wird sicherlich etwas schwierig werden, denn wir wollen schon Verbindlichkeit.
EUbookshop v2
Recommendations and Opinions - which have no binding force.
Die Empfehlungen und Stellungnahmen sind nicht verbindlich.
EUbookshop v2
Recommendations and opinions adopted by the Institutions shall have no binding force.
Empfehlungen und Stellungnahmen der Organe sind rechtlich nicht bindend.
EUbookshop v2

Related phrases

forced into we are forced binding force a force
forceful forcing no binding it forces
of force force out