Translation of "Binding mode" in German

Her analysis helped the researchers understand the novel binding mode in detail.
Ihre Analyse half den Forschern, den neuartigen Bindungsmodus im Detail zu verstehen.
ParaCrawl v7.1
Server for NIS supports both broadcast mode and normal binding mode.
Server für NIS unterstützt sowohl Übertragungsmodus als auch den normalen Bindungsmodus.
ParaCrawl v7.1
The preferred binding mode between domain and ligand determines which proline positions must be strictly conserved and which ones may optionally be replaced with other amino acids.
Der bevorzugte Bindungsmodus zwischen Domäne und Ligand bestimmt, welche Prolin-Positionen streng konserviert sein müssen und welche ggf. durch andere Aminosäuren ersetzt sein können.
EuroPat v2
The preferred binding mode between domain and ligand determines which proline positions must be strictly preserved and which can be replaced with other amino acids, if necessary.
Der bevorzugte Bindungsmodus zwischen Domäne und Ligand bestimmt, welche Prolin-Positionen streng konserviert sein müssen und welche ggf. durch andere Aminosäuren ersetzt sein können.
EuroPat v2
The possibility of replacing the positions P 0 and P 1 with other amino acids, with P 0 in particular being completely unspecific, can be explained when considering the ligand peptide in the binding mode: while P 1 and P 2 are received in a hydrophobic binding pocket of the domain, the two central prolines are situated in a screen-like position above the domain and have barely contact with the domain surface.
Dass die Positionen P 0 und P 1 durch andere Aminosäuren ersetzt werden können, wobei besonders P 0 völlig unspezifisch ist, lässt sich durch die Betrachtung des Ligandenpeptids im Bindungsmodus erklä-ren: während P -1 und P 2 in einer hydrophoben Bindungstasche der Domäne aufgenommen werden, befinden sich die mittleren beiden Proline in einer schirmartigen Position über der Domäne und haben fast keinen Kontakt mit der Domänenoberfläche.
EuroPat v2
We are the developers of INPHARMA (Interligand NOEs for PHArmacophore Mapping), a NMR-based methodology designed to access the relative binding mode of pairs of competitive ligands without need of large protein amounts, recombinant material or expensive labeling schemes.
Wir sind die Entwickler von INPHARMA (Interligand NOEs for PHArmacophore Mapping), einer NMR-basierten Methode, die einen Zugang zum relativen Bindungsmodus von Paaren von kompetitiven Liganden bietet, ohne große Mengen Protein, rekombinantes Material oder teure Markierungsexperimente erforderlich zu machen.
ParaCrawl v7.1
Carbon monoxide has different binding modes in metal carbonyls.
Kohlenstoffmonoxid weist in Metallcarbonylen verschiedene Bindungsmodi auf.
WikiMatrix v1
The adenovirus is first bound reversibly in “bind-and-elute” mode on a first anion-exchange filter.
Das Adenovirus wird dabei zunächst auf einem ersten Anionenaustauch-Filter reversibel im "Bind-and-Elute"-Modus gebunden.
EuroPat v2
The nomenclature of the metal carbonyls depends on the charge of the complex, the number and type of central atoms, and the number and type of ligands and their binding modes.
Die Nomenklatur der Metallcarbonyle richtet sich nach der Ladung des Komplexes, der Anzahl und Art der Zentralatome und der Anzahl und Art der Liganden und deren Bindungsmodi.
WikiMatrix v1
The last-mentioned embodiment of the method according to the invention, wherein the first adsorbent used according to the invention in “bind-and-elute” mode in steps A) to C) has the aforementioned limiting of the charge density of the cationic groups, makes it possible, in synergy with the use of multivalent anions for carrying out step D) in “flow-through” mode, to separate viruses in a particularly high yield and purity from accompanying contaminants from the cell lysis of a cell culture.
Die zuletzt genannte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, wobei das erste Adsorbens, welches in den Schritten A) bis C) erfindungsgemäß im "Bind-and-Elute"-Modus verwendet wird, die vorgenannte Limitierung der Ladungsdichte der kationischen Gruppen aufweist, erlaubt in Synergie mit der Verwendung von multivalenten Anionen zur Durchführung des Schritts D) im "Flow-Through"-Modus, Viren in besonders hoher Ausbeute und Reinheit von begleitenden Kontaminanten aus der Zelllyse einer Zellkultur abzutrennen.
EuroPat v2
The virus is adsorbed reversibly in “bind-and-elute” mode on the anion exchanger and subsequently eluted in the first step.
Das Virus wird im ersten Schritt reversibel im "Bind-and-Elute"-Modus auf dem Anionenaustauscher adsorbiert und anschließend eluiert.
EuroPat v2
Owing to the combination according to the invention of two anion exchangers, of which the first is operated in “bind-and-elute” mode and the second is operated in “flow-through” mode, it is possible to provide a purification process for viruses which has the aforementioned advantages over the methods known from the prior art.
Durch die erfindungsgemäße Kombination von zwei Anionenaustauschern, von denen der erste im "Bind-and-Elute"-Modus und der zweite im "Flow-through"-Modus betrieben werden, läßt sich ein Aufreinigungsprozeß für Viren bereitstellen, der gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren die vorgenannten Vorteile aufweist.
EuroPat v2
The aforementioned embodiment of the method according to the invention having limited charge density on the first adsorbent shows that, surprisingly, as a further development of the findings of R. Faber et al., charge densities below 120 ?mol/ml do not affect the binding of large molecules, such as viruses to be removed, to the first adsorbent in “bind-and-elute” mode, whereas the binding of the contaminants (host-cell proteins, DNA fragments) to the first adsorbent is favorably further reduced and the purity of the viruses obtained as per the method according to the invention can thus be increased.
Die vorgenannte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens mit limitierter Ladungsdichte auf dem ersten Adsorbens zeigt in überraschender Weise als Weiterentwicklung der Befunde von R. Faber et al., daß durch Ladungsdichten unter 120 µmol/ml die Bindung von großen Molekülen, wie abzutrennenden Viren, an das erste Adsorbens im "Bind-and-elute"-Modus nicht beeinflußt wird, dagegen die Bindung der Kontaminanten (Wirtszellproteine, DNS-Fragmente) an das erste Adsorbens in gewünschter Weise weiter reduziert wird und somit der Reinheitsgrad der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren gewonnenen Viren erhöht werden kann.
EuroPat v2

Related phrases