Translation of "Bio food" in German
																						The
																											bio-based
																											non
																											food
																											industry
																											is
																											more
																											complex
																											than
																											the
																											food
																											industry.
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											bio-basierende
																											Nahrungsmittelindustrie
																											ist
																											größer,
																											als
																											die
																											Nahrungsmittelindustrie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											widely
																											used
																											in
																											chocolate,
																											food,
																											bio-chemical
																											industry.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											weit
																											verbreitet
																											in
																											Schokolade,
																											Lebensmittel,
																											Bio-chemische
																											Industrie
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bio
																											organic
																											food
																											takes
																											care
																											of
																											the
																											health
																											of
																											our
																											families
																											and
																											children.
																		
			
				
																						Bio
																											Bio-Lebensmittel
																											kümmert
																											sich
																											um
																											unsere
																											Gesundheit
																											und
																											unsere
																											Familien
																											und
																											Kinder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											if
																											you're
																											not
																											into
																											bio-food,
																											you'll
																											taste
																											the
																											difference!
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											kein
																											Wert
																											legen
																											auf
																											Bio-Lebensmittel,
																											Sie
																											werden
																											den
																											Unterschied
																											schmecken!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											table,
																											you
																											will
																											also
																											find
																											organic
																											(bio)
																											food
																											and
																											lots
																											of
																											fruits,
																											vegetables.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Tisch
																											finden
																											Sie
																											auch
																											organische
																											(Bio-)
																											Essen
																											und
																											viel
																											Obst,
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Their
																											market-leading
																											solutions
																											are
																											currently
																											used
																											by
																											some
																											of
																											the
																											leaders
																											of
																											the
																											pharmaceutical,
																											bio-technology
																											and
																											food.
																		
			
				
																						Ihre
																											marktführende
																											Lösungen
																											werden
																											derzeit
																											von
																											einigen
																											der
																											Führer
																											der
																											Pharma-,
																											Biotechnologie
																											und
																											Lebensmittel
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											projects
																											at
																											the
																											group
																											pavilion
																											are
																											showcasing
																											cellulose-based
																											plastics
																											for
																											3D
																											printing
																											and
																											new
																											bio-based
																											food
																											packaging.
																		
			
				
																						Weitere
																											Projekte
																											am
																											Gemeinschaftsstand
																											stellen
																											Kunststoffe
																											auf
																											Cellulose-Basis
																											für
																											den
																											3D-Druck
																											und
																											neue
																											biobasierte
																											Lebensmittelverpackungen
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											must
																											ensure
																											that
																											bio-plastics
																											protect
																											food
																											adequately,
																											that
																											the
																											production
																											of
																											bio-plastics
																											does
																											not
																											imply
																											competition
																											with
																											edible
																											food
																											(efforts
																											are
																											being
																											undertaken
																											to
																											develop
																											bio-plastics
																											from
																											agricultural
																											residues
																											and
																											other
																											waste
																											streams)
																											and
																											that
																											separate
																											collection
																											systems
																											for
																											the
																											bio-plastic
																											waste
																											are
																											in
																											place.
																		
			
				
																						So
																											muss
																											sichergestellt
																											werden,
																											dass
																											Bio-Kunststoffe
																											die
																											Lebensmittel
																											ausreichend
																											schützen,
																											dass
																											zu
																											ihrer
																											Herstellung
																											nicht
																											Grundstoffe
																											verwendet
																											werden,
																											die
																											auch
																											als
																											Lebensmittel
																											verwendet
																											werden
																											könnten
																											(derzeit
																											wird
																											an
																											der
																											Entwicklung
																											von
																											Bio-Kunststoffen
																											aus
																											Abfällen
																											aus
																											der
																											Landwirtschaft
																											und
																											anderen
																											Bereichen
																											gearbeitet),
																											und
																											dass
																											der
																											daraus
																											entstehende
																											Müll
																											separat
																											gesammelt
																											wird.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											European
																											agricultural
																											model,
																											that
																											is
																											sustainable
																											farming,
																											designed
																											to
																											provide
																											varied
																											and
																											safe
																											bio-food
																											whilst
																											at
																											the
																											same
																											time
																											preserving
																											landscape
																											and
																											rural
																											areas
																											is
																											under
																											threat,
																											since
																											it
																											is
																											increasingly
																											subject
																											to
																											market
																											conditions,
																											says
																											the
																											Committee.
																		
			
				
																						Das
																											europäische
																											Agrarmodell,
																											d.h.
																											nachhaltige
																											Landwirtschaft,
																											die
																											abwechslungsreiche
																											und
																											gesunde
																											Bio-Lebensmittel
																											bietet
																											und
																											zugleich
																											zur
																											Erhaltung
																											der
																											Landschaft
																											und
																											der
																											ländlichen
																											Gebiete
																											beiträgt,
																											ist
																											nach
																											Ansicht
																											des
																											Ausschusses
																											durch
																											die
																											zunehmende
																											Unterwerfung
																											unter
																											Marktbedingungen
																											in
																											Gefahr.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						On
																											that
																											day
																											Health
																											and
																											Consumer
																											Policy
																											Commissioner
																											John
																											Dalli
																											will
																											visit
																											the
																											Brussels
																											Food
																											Bank,
																											the
																											International
																											School
																											of
																											Brussels
																											and
																											the
																											research
																											centre
																											of
																											Total
																											Petrochemicals
																											where
																											bio-plastic
																											food
																											packaging
																											is
																											under
																											development.
																		
			
				
																						An
																											diesem
																											Tag
																											wird
																											der
																											für
																											Gesundheit
																											und
																											Verbraucher
																											zuständige
																											Kommissar
																											John
																											Dalli
																											der
																											Lebensmittelbank
																											Brüssel,
																											der
																											Internationalen
																											Schule
																											Brüssel
																											und
																											dem
																											Forschungszentrum
																											von
																											Total
																											Petrochemicals,
																											in
																											dem
																											Lebensmittelverpackungen
																											aus
																											Bio-Kunststoffen
																											entwickelt
																											werden,
																											einen
																											Besuch
																											abstatten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											cleanroom
																											panel
																											supplied
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											electronic
																											semiconductors,
																											bio
																											pharmaceutical,
																											food
																											and
																											medicine,
																											aerospace
																											and
																											scientific
																											research,
																											chemical
																											industry
																											and
																											new
																											energy.
																		
			
				
																						Das
																											Reinraumplatte
																											geliefert
																											in
																											den
																											Bereichen
																											elektronische
																											Halbleiter,
																											Biopharmazeutika,
																											Lebensmittel
																											und
																											Medizin,
																											Luft-
																											und
																											Raumfahrt
																											und
																											wissenschaftliche
																											Forschung,
																											chemische
																											Industrie
																											und
																											neue
																											Energie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Under
																											guidance
																											simple
																											Do-It-Yourself
																											laboratory
																											instruments
																											are
																											built
																											and
																											through
																											experimentation
																											with
																											living
																											organisms
																											we
																											will
																											speculate
																											and
																											reflect
																											about
																											alternative
																											approaches
																											to
																											bio-
																											and
																											food
																											technologies.
																		
			
				
																						Unter
																											Anleitung
																											werden
																											einfache
																											Do-It-Yourself
																											Laborgeräte
																											aufgebaut
																											und
																											durch
																											das
																											experimentieren
																											mit
																											lebenden
																											Organismen
																											und
																											Lebensmitteln
																											über
																											alternative
																											Bio-
																											und
																											Nahrungsmitteltechnologien
																											spekuliert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											the
																											production
																											and
																											processing
																											of
																											bio
																											food
																											is
																											more
																											economically
																											demanding
																											than
																											conventional
																											growing
																											and
																											production,
																											the
																											costs
																											are
																											reflected
																											in
																											final
																											price.
																		
			
				
																						Da
																											die
																											Produktion
																											und
																											Verarbeitung
																											der
																											Bio-Lebensmittel
																											auch
																											in
																											der
																											ökonomischen
																											Hinsicht
																											aufwendiger
																											als
																											der
																											Anbau
																											und
																											die
																											Produktion
																											der
																											klassischen
																											Lebensmittel
																											sind,
																											spiegeln
																											sich
																											diese
																											Kosten
																											auch
																											im
																											Endpreis
																											wider.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Co-operative
																											bio-refineries
																											(food
																											or
																											non-food)
																											can
																											be
																											the
																											vehicle
																											for
																											linking
																											the
																											bio-based
																											economy
																											to
																											rural
																											economic
																											development.
																		
			
				
																						Kooperative
																											Bioraffinerien
																											(Lebensmittel
																											oder
																											Nichtlebensmittel)
																											können
																											das
																											Fahrzeug
																											sein,
																											mit
																											dem
																											die
																											biobasierende
																											Ökonomie
																											mit
																											der
																											landwirtschaftlichen
																											Entwicklung
																											verlinkt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1