Translation of "Biocontainment" in German
The
last
several
years
have
seen
a
growing
association
of
the
term
‘biosafety’
with
the
term
‘biocontainment’,
with
a
global
upsurge
of
high
containment
laboratories.
In
den
letzten
Jahren
ist
der
Ausdruck
„biologische
Sicherheit“
immer
häufiger
mit
dem
Ausdruck
„biologisches
Containment“
in
Verbindung
gebracht
worden,
wobei
die
Zahl
der
Hochsicherheitslaboratorien
weltweit
stark
zugenommen
hat.
DGT v2019
All
experiments
(both
on
animals
and
in
laboratory)
will
be
carried
under
strict
respect
of
biosafety
and
biocontainment
conditions
already
applied
at
the
CRL
for
avian
influenza.
Sämtliche
Untersuchungen
(sowohl
an
Tieren
als
auch
im
Labor)
werden
unter
strenger
Einhaltung
der
Bedingungen
für
die
biologische
Sicherheit
und
das
Containment
durchgeführt,
die
das
Referenzlaboratorium
bereits
zur
Untersuchung
der
aviären
Influenza
anwendet.
DGT v2019