Translation of "Biodegradable" in German
In
this
respect
I
believe
the
amendments
on
biodegradable
waste
are
crucially
important.
Für
entscheidend
halte
ich
in
diesem
Zusammenhang
die
Änderungsanträge
zu
biologisch
abbaubaren
Abfällen.
Europarl v8
Each
surfactant
used
in
the
product
shall
be
biodegradable
under
anaerobic
conditions.
Alle
in
dem
Produkt
enthaltenen
Tenside
müssen
unter
anaeroben
Bedingungen
biologisch
abbaubar
sein.
DGT v2019
Every
gardener
knows
that
peat
is
a
biodegradable
product.
Jeder
Gärtner
weiß
nämlich,
dass
Torf
ein
biologisch
abbaubarer
Stoff
ist.
Europarl v8
Biodegradable
municipal
waste
accounts
for
a
large
proportion
of
municipal
waste.
Biologisch
abbaubare
Abfälle
machen
einen
Großteil
der
Siedlungsabfälle
aus.
DGT v2019
All
surfactants
must
be
biodegradable
under
aerobic
and
anaerobic
conditions.
Alle
Tenside
müssen
unter
aeroben
und
anaeroben
Bedingungen
biologisch
abbaubar
sein.
DGT v2019
It
is
also
highly
persistent
in
soil
and
not
readily
biodegradable.
Außerdem
ist
es
hoch
persistent
im
Boden
und
biologisch
nicht
leicht
abbaubar.
DGT v2019
All
surfactants
must
be
biodegradable
under
aerobic
conditions.
Alle
Tenside
müssen
unter
aeroben
Bedingungen
biologisch
abbaubar
sein.
DGT v2019
All
non-ionic
and
cationic
surfactants
must
also
be
biodegradable
under
anaerobic
conditions.
Alle
nichtionischen
und
kationischen
Tenside
müssen
auch
unter
anaeroben
Bedingungen
biologisch
abbaubar
sein.
DGT v2019
For
the
first
time
binding
targets
to
the
reduction
of
biodegradable
waste
has
been
established
at
European
level.
Erstmals
wurden
gemeinschaftsweit
verbindliche
Vorgaben
für
die
Verminderung
biologisch
abbaubarer
Abfälle
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
Finally
we
have
introduced
a
phase
out
schedule
for
the
reduction
of
biodegradable
waste.
Schließlich
haben
wir
eine
allmähliche
Eindämmung
der
Deponierung
biologisch
abbaubarer
Abfälle
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Biodegradable
waste
accounts
for
about
40%
of
municipal
waste
across
Europe.
Biologisch
abbaubare
Abfälle
machen
europaweit
40%
der
Siedlungsabfälle
aus.
TildeMODEL v2018